會稽 [会-]
Jyutping
kui2 kai1
Pinyin
kuài jī
-
name, historical
Kuaiji, the name borne by Suzhou during the Qin and Han dynasties and by Shaoxing during subsequent dynasties, owing to their position as headquarters of the commandery
-
name
(historical) Mount Kuaiji, the historical name of Mount Xianglu, a peak south of Hangzhou Bay legendarily connected to Yu the Great
-
name
(historical) Kuaiji Commandery, a former commandery of China around the mountain
-
name
the Kuaiji Mountains, a short range of mountains in Zhejiang south of Hangzhou Bay
-
name
(historical) Kuaiji County, a former county of China around Shaoxing
會稽 [会-]
Jyutping
kui2 kai1
Pinyin
guì jī
-
Kuaiji, a former commandery of China
-
Mandarin
会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。
會於會稽山陰之蘭亭,脩禊事也。
huì yú guì jī shān yīn zhī lán tíng , xiū xì shì yě .
-
We all gathered at the orchid pavilion in Shanyin County, Guiji Prefecture for the Spring Purification Festival.