會用 [会－]

Jyutping wui2 jung6
Pinyin huì yòng

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Min-Nan
    to be able to do something; can
  2. verb, Min-Nan
    to be permitted to do something; may
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    英国人是不会用这样的字的。
    英國人是不會用這樣的字的。
    yīng guó rén shì bù huì yòng zhè yàng de zì de 。
    • An Englishman would not use such a word.
  2. Mandarin
    你们会用电脑是为了学习，不是为了玩游戏。
    你們會用電腦是為了學習，不是為了玩遊戲。
    nǐ men huì yòng diàn nǎo shì wèi le xué xí ， bú shi wèi le wán yóu xì 。
    • You'll use the computer for studying, and not for playing games.
  3. Mandarin
    如果你彩票中一千万美金的话，你会用那点钱干什么？
    如果你彩票中一千萬美金的話，你會用那點錢幹什麼？
    rú guǒ nǐ cǎi piào zhōng yī qiān wàn měi jīn de huà ， nǐ huì yòng nà diǎn qián gàn shén me ？
    • If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
  4. Mandarin
    如果你有一百万円，你会用它来做甚么？
    如果你有一百萬円，你會用它來做甚麼？
    rú guǒ nǐ yǒu yì bǎi wàn yuán ， nǐ huì yòng tā lái zuò shèn me ？
    • Supposing you had one million yen, what would you do with it?
  5. Mandarin
    迟早他的运气会用完。
    遲早他的運氣會用完。
    chí zǎo tā de yùn qi huì yòng wán 。
    • Sooner or later his luck will run out.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果你买六合彩赢咗一千万，你会用啲钱嚟做咩？
    如果你買六合彩贏咗一千萬，你會用啲錢嚟做咩？
    jyu4 gwo2 nei5 maai5 luk6 hap6 coi2 jeng4 zo2 jat1 cin1 maan6 ， nei5 wui2 jung6 di1 cin2 lai4 zou6 me1 ？
    • If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个演唱会用咗最好嘅音响设备去呈现歌手嘅声音。
    呢個演唱會用咗最好嘅音響設備去呈現歌手嘅聲音。
    nei1 go3 jin2 coeng3 wui2 jung6 zo2 😶zeoi3 hou2ge3 jam1 hoeng2 cit3 bei6 heoi3 cing4 jin6 go1 sau2 ge3 sing1 jam1.
    • In this concert, the best hi-fi equipment is used to present the singer's voice.
  2. Cantonese
    美国会用华氏报天气。
    美國會用華氏報天氣。
    mei5 gwok3 wui5 jung6 waa4 si6 bou3 tin1 hei3.
    • The United States is reporting weather with the Fahrenheit scale.
  3. Cantonese
    今年筹得嘅善款将会用嚟补助中心嘅长者服务。
    今年籌得嘅善款將會用嚟補助中心嘅長者服務。
    gam1 nin4 cau4 dak1 ge3 sin6 fun2 zoeng1 wui5 jung6 lai4 bou2 zo6 zung1 sam1 ge3 zoeng2 ze2 fuk6 mou6.
    • The funds raised this year will be used to subsidise the centre's elderly service.
  4. Cantonese
    呢个甜品会用到砂糖。
    呢個甜品會用到砂糖。
    ni1 go3 tim4 ban2 wui5 jung6 dou2 saa1 tong.
    • We will use white granulated sugar in the dessert.
  5. Cantonese
    佢好环保，会用晒一张纸嘅两面。
    佢好環保，會用晒一張紙嘅兩面。
    keoi5 hou2 waan4 bou2, wui5 jung6 saai3 jat1 zoeng1 zi2 ge3 loeng5 min6.
    • He is very environmentally friendly, using both sides of the paper.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你会不会用电脑？
    你會不會用電腦？
    nǐ huì bù huì yòng diàn nǎo ？
    • Can you use a computer?
  2. Mandarin
    菩萨是农民立起来的，到了一定时期农民会用他们自己的双手丢开这些菩萨，无须旁人过早地代庖丢菩萨。
    菩薩是農民立起來的，到了一定時期農民會用他們自己的雙手丟開這些菩薩，無須旁人過早地代庖丟菩薩。
    pú sà shì nóng mín lì qǐ lai de ， dào le yī dìng shí qī nóng mín huì yòng tā men zì jǐ de shuāng shǒu diū kāi zhè xiē pú sà ， wú xū páng rén guò zǎo de dài páo diū pú sà ．
    • It is the peasants who made the idols, and when the time comes they will cast the idols aside with their own hands; there is no need for anyone else to do it for them prematurely.