Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
會
漏
[
会
-]
Jyutping
wui2 lau6
Pinyin
huì lòu
Definitions (CC-CEDICT)
leak
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
佢嚟亲我屋企探我都会漏咁啲嘢喺度。
佢嚟親我屋企探我都會漏咁啲嘢喺度。
keoi5 lai4 can1 ngo5 uk1 kei2 taam3 ngo5 dou1 wui2 lau6 gam3 di1 je5 hai2 dou6 。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
唔好担心,我会漏夜帮你做好佢!
唔好擔心,我會漏夜幫你做好佢!
m4 hou2 daam1 sam1, ngo5 wui5 lau6 je6 bong1 nei5 zou6 hou2 keoi5!
Don't worry. I'll work overnight in order to have the job done for you!
Cantonese
个壶造得唔好,斟茶时不时会漏水。
個壺造得唔好,斟茶時不時會漏水。
go3 wu2 zou6 dak1 m4 hou2, zam1 caa4 si4 bat1 si4 wui5 lau6 seoi2.
The teapot is not well-made, it leaks when I pour tea from it.
Cantonese
个袋好密实㗎,包保唔会漏。
個袋好密實㗎,包保唔會漏。
go3 doi2 hou2 mat6 sat6 gaa3, baau1 bou2 m4 wui5 lau6.
This bag is sealed, I am sure it won't leak.
Cantonese
阿囡宜家甩紧牙,讲嘢会漏风好好笑。
阿囡宜家甩緊牙,講嘢會漏風好好笑。
aa3 neoi2 ji4 gaa1 lat1 gan2 ngaa4, gong2 je5 wui5 lau6 fung1 hou2 hou2 siu3.
My daughter's teeth are falling out, and her lisping is so funny
Cantonese
个茶壶造得唔好,斟茶时不时会漏水。
個茶壺造得唔好,斟茶時不時會漏水。
go3 caa4 wu2 zou6 dak1 m4 hou2, zam1 caa4 si4 bat1 si4 wui5 lau6 seoi2.
The teapot is not well-made, it leaks when I pour tea from it.