會戰 [会战]
Jyutping
wui2 zin3
Pinyin
huì zhàn
-
名詞
喺某個地方某段時間之內,參戰方投入大量兵力、大規模嘅戰役
pitched battle
會戰 [会战]
Jyutping
wui6 zin3
Pinyin
huì zhàn
-
(military) to meet for a decisive battle
-
(military) battle
-
(fig.) large-scale concerted effort
-
verb
to meet for a decisive battle
-
verb
to launch a mass campaign; to join in a battle
-
Mandarin
我会战斗到最后一口气。
我會戰鬥到最後一口氣。
wǒ huì zhàn dòu dào zuì hòu yī kǒu qì 。
-
I will fight to the last breath.
-
Mandarin
许多战士会战中挂彩了。
許多戰士會戰中掛彩了。
xǔ duō zhàn shì huì zhàn zhōng guà cǎi le 。
-
Many soldiers were wounded in the battle.
-
Mandarin
每个人都很惊讶马德里竞技会战胜巴塞罗那,因为他们在西班牙联赛中总是失败者。
每個人都很驚訝馬德里競技會戰勝巴塞羅那,因為他們在西班牙聯賽中總是失敗者。
měi ge rén dōu hěn jīng yà mǎ dé lǐ jìng jì huì zhàn shèng bā sài luó nà , yīn wèi tā men zài xī bān yá lián sài zhōng zǒng shì shī bài zhě 。
-
Atletico Madrid surprised everyone with their win against Barcelona as they’ve always been the underdogs in the Spanish league.
-
Mandarin
我会战斗至死。
我會戰鬥至死。
wǒ huì zhàn dòu zhì sǐ 。
-
I will fight to the death.
-
I'll fight to the death.
-
Mandarin
我会战斗到最后一口气。
我會戰鬥到最後一口氣。
wǒ huì zhàn dòu dào zuì hòu yī kǒu qì .
-
I will fight to my last breath.