會意 [会－]

Jyutping wui6 ji3
Pinyin huì yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters)
  2. Chinese character that combines the meanings of existing elements
  3. also known as joint ideogram or associative compound
  4. to comprehend without being told explicitly
  5. to cotton on
  6. knowing (smile, glance etc)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​將漢字分​類​嘅​方式​：​會意​字​由​多個​部份​組成​，​字​嘅​意​義​同​部份​字​有間​接關​係​，​如​日月​為明​、​人言為​信​；​六書​之一
    combined ideogram
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    compound ideographs, one of the six classifications of Chinese characters (六書／六书 (liùshū))
  2. verb
    to comprehend
    (syn.) 會心, 意会, 意會, 会心
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1809
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    人孔是圆的，因为这样人孔盖就不会意外地掉进洞里。
    人孔是圓的，因為這樣人孔蓋就不會意外地掉進洞裡。
    rén kǒng shì yuán de ， yīn wèi zhè yàng rén kǒng gài jiù bù huì yì wài dì diào jìn dòng lǐ 。
    • Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.
  2. Mandarin
    他从哪里学会意大利语？
    他從哪裡學會意大利語？
    tā cóng nǎ lǐ xué huì yì dà lì yǔ ？
    • Where has he learned Italian?
  3. Mandarin
    有一天你会意识到它
    有一天你會意識到它
    yǒu yī tiān nǐ huì yì shí dào tā
    • The day will come when you will realize it.