Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
會
員
[
会
员
]
Jyutping
wui2 jyun4
Pinyin
huì yuán
Definitions (CC-CEDICT)
member
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
加入咗某個組織(會wui2)嘅人(量詞:個)
member (of a club or society)
基本會員
基本会员
gei1 bun2 wui2 jyun4
full member
高級會員
高级会员
gou1 kap1 wui2 jyun4
senior member
會員證
会员证
wui2 jyun4 zing3
membership card
會員權益
会员权益
wui2 jyun4 kyun4 jik1
members' rights
呢度淨係會員先至入得㗎。
呢度净系会员先至入得㗎。
ni1 dou6 zing6 hai6 wui2 jyun4 sin1 zi3 jap6 dak1 gaa3.
Only members are allowed to enter this area.
Definitions (Wiktionary)
noun
member (of a group, club, etc.)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 三级词汇表 #309
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我是网球俱乐部的会员。
我是網球俱樂部的會員。
wǒ shì wǎng qiú jù lè bù de huì yuán 。
I belong to a tennis club.
I'm in the tennis club.
I'm a member of the tennis club.
I am a member of the tennis club.
I belong to the tennis club.
Mandarin
有五分之四的会员反对这个计划。
有五分之四的會員反對這個計劃。
yǒu wǔ fēn zhī sì de huì yuán fǎn duì zhè ge jì huà 。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Mandarin
您有会员卡吗?
您有會員卡嗎?
nín yǒu huì yuán kǎ ma ?
Do you have a points card?
Do you have a rewards card?
Mandarin
我们的委员会是由十位会员组成的。
我們的委員會是由十位會員組成的。
wǒ men de wěi yuán huì shì yóu shí wèi huì yuán zǔ chéng de 。
Our committee consists of ten members.
Mandarin
每位会员每月需支付一万日元。
每位會員每月需支付一萬日元。
měi wèi huì yuán měi yuè xū zhī fù yī wàn rì yuán 。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
Each member has to pay ten thousand yen every month.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
有五分四嘅会员反对呢个计划。
有五分四嘅會員反對呢個計劃。
jau5 ng5 fan1 sei3 ge3 wui2 jyun4 faan2 deoi3 nei4 go3 gai3 waak6 。
Four-fifths of all the members were against the plan.
Cantonese
我系网球俱乐部嘅会员。
我係網球俱樂部嘅會員。
ngo5 hai6 mong5 kau4 keoi1 lok6 bou6 ge3 wui2 jyun4 。
I am a member of the tennis club.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
附属会员
附屬會員
fu6 suk6 wui2 jyun4
affiliate member
Cantonese
会员限定
會員限定
wui2 jyun4 haan6 ding6
members only
Cantonese
会员编号
會員編號
wui2 jyun4 pin1 hou6
member number
Cantonese
𠮶间报馆逐步推行紧会员制。
嗰間報館逐步推行緊會員制。
go2 gaan1 bou3 gun2 zuk6 bou6 teoi1 hang4 gan2 wui2 jyun4 zai3.
The newspaper company is implementing its membership system stage by stage.
Cantonese
我哋有靓靓souven送畀会员。
我哋有靚靚souven送畀會員。
ngo5 dei6 jau5 leng3 leng3 sou1 fan2 sung3 bei2 wui2 jyun4.
We are giving nice souvenirs to our members.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
原因:一是农会会员漫山遍野,梭镖短棍一呼百应,土匪无处藏踪。
原因:一是農會會員漫山遍野,梭鏢短棍一呼百應,土匪無處藏蹤。
yuán yīn : yī shì nóng huì huì yuán màn shān biàn yě , suō biāo duǎn gùn yī hū bǎi yìng , tǔ fěi wú chù cáng zōng .
The reasons are: First, the members of the peasant associations are everywhere spread out over the hills and dales, spear or cudgel in hand, ready to go into action in their hundreds, so that the bandits have nowhere to hide.