最少 [－－]

Jyutping zeoi3 siu2
Pinyin zuì shǎo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. at least
  2. minimum
  3. lowest (amount)
  4. minimal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    最低​限度
    at least; a minimum of
    • 架車最少載住十個人。
      架车最少载住十个人。
      gaa3 ce1 zeoi3 siu2 zoi3 zyu6 sap6 go3 jan4.
      There were ten people in the car, at least.
  2. 副詞
    起碼​；​用​嚟​講​最低​嘅​要求​、​期望
    used to suggest a minimal expectation towards the hearer
    • 你幾忙都好，最少都打個電話返嚟吖。
      你几忙都好，最少都打个电话返嚟吖。
      nei5 gei2 mong4 dou1 hou2, zeoi3 siu2 dou1 daa2 go3 din6 waa2 faan1 lai4 aa1.
      No matter how busy you are, at least you should give us a call.
  3. 近義詞
    至少
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    the least; the minimum; lower limit
    (syn.) 第少
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这样的字典最少也应该有两句「冰箱」的例句吧。
    這樣的字典最少也應該有兩句「冰箱」的例句吧。
    zhè yàng de zì diǎn zuì shǎo yě yīng gāi yǒu liǎng jù 「 bīng xiāng 」 de lì jù ba 。
    • In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
  2. Mandarin
    我和他用世界语沟通，觉得最少从语言的观点来看，我和他的程度是差不多的。
    我和他用世界語溝通，覺得最少從語言的觀點來看，我和他的程度是差不多的。
    wǒ hé tā yòng shì jiè yǔ gōu tōng ， jué de zuì shǎo cóng yǔ yán de guān diǎn lái kàn ， wǒ hé tā de chéng dù shì chà bu duō de 。
    • Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.
  3. Mandarin
    他最少有六十岁。
    他最少有六十歲。
    tā zuì shǎo yǒu liù shí suì 。
    • He is sixty, if a day.
  4. Mandarin
    这是三十年以来雨下得最少的六月。
    這是三十年以來雨下得最少的六月。
    zhè shì sān shí nián yǐ lái yǔ xià dé zuì shǎo de liù yuè 。
    • It has been the driest June for thirty years.
  5. Mandarin
    要翻译那篇论文，我最少需要三天时间。
    要翻譯那篇論文，我最少需要三天時間。
    yào fān yì nà piān lùn wén ， wǒ zuì shǎo xū yào sān tiān shí jiān 。
    • I'll need at least three days to translate that thesis.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    调查呢件事件最少要三个礼拜。
    調查呢件事件最少要三個禮拜。
    diu6 caa4 nei4 gin2 si6 gin2 zeoi3 siu2 jiu3 saam1 go3 lai5 baai3 。
    • To investigate the incident would take us at least three weeks.
  2. Cantonese
    我哋大家都尝试一年最少见一次面。
    我哋大家都嘗試一年最少見一次面。
    ngo5 dei2 daai6 gaa1 dou1 soeng4 si3 jat1 nin4 zeoi3 siu2 gin3 jat1 ci3 min2 。
    • We all try to get together at least once a year.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    停车场最少要有两m四headroom。
    停車場最少要有兩m四headroom。
    ting4 ce1 coeng4 zeoi3 siu2 jiu3 jau5 loeng5 mit1 sei3 het1 rum1.
    • Carpark need at least 2400mm headroom.
  2. Cantonese
    啲汤最少要炖三个钟头㗎。
    啲湯最少要燉三個鐘頭㗎。
    dan6 tong1 zeoi3 siu2 jiu3 dan6 saam1 go3 zung1 tou4 gaa3.
    • It takes at least three hours of stewing before the soup is done.
  3. Cantonese
    承托外墙吊棚嘅狗臂架最少要装上三粒系稳螺丝。
    承托外牆吊棚嘅狗臂架最少要裝上三粒繫穩螺絲。
    • Each metal bracket of truss-out scaffolds should be mounted onto the wall with at least three anchor bolts.
  4. Cantonese
    架车最少载住十个人。
    架車最少載住十個人。
    gaa3 ce1 zeoi3 siu2 zoi3 zyu6 sap6 go3 jan4.
    • There were ten people in the car, at least.
  5. Cantonese
    你几忙都好，最少都打个电话返嚟吖。
    你幾忙都好，最少都打個電話返嚟吖。
    nei5 gei2 mong4 dou1 hou2, zeoi3 siu2 dou1 daa2 go3 din6 waa2 faan1 lai4 aa1.
    • No matter how busy you are, at least you should give us a call.