替代 [－－]

Jyutping tai3 doi6
Pinyin tì dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to substitute for
  2. to replace
  3. to supersede
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to substitute for; to displace
    (syn.) 替, 叠代, 更換, 接替, 交替, 代替, 更替, 迭代, 更换, 岔换, 替换, 調換, 替換, 岔換, 调换, 取代, 更代, 疊代
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #707
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你也许不知道，但是你在我心目中的地位是没有人能够替代的。
    你也許不知道，但是你在我心目中的地位是沒有人能夠替代的。
    nǐ yě xǔ bù zhī dào ， dàn shì nǐ zài wǒ xīn mù zhōng de dì wèi shì méi yǒu rén néng gòu tì dài de 。
    • Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
  2. Mandarin
    这就是我想要替代的那个词。
    這就是我想要替代的那個詞。
    zhè jiù shì wǒ xiǎng yào tì dài de nà ge cí 。
    • It's a word I'd like to find a substitute for.
    • This is the word which I would like to replace.
  3. Mandarin
    汤姆被玛丽替代了。
    湯姆被瑪麗替代了。
    tāng mǔ bèi mǎ lì tì dài le 。
    • Tom was replaced by Mary.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    前面有封路，请驾驶人士使用其他替代路线。
    前面有封路，請駕駛人士使用其他替代路綫。
    cin4 min6 jau5 fung1 lou6, cing2 gaa3 sai2 jan4 si6 si2 jung6 kei4 taa1 tai3 doi6 lou6 sin3.
    • Road closures ahead; drivers are advised to use alternative routes.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    肉类替代品
    肉類替代品
    ròu lèi tì dài pǐn
    • meat alternatives
  2. Mandarin
    绝经后激素替代疗法
    絕經後激素替代療法
    jué jīng hòu jī sù tì dài liáo fǎ
    • post-menopausal hormone replacement therapy
  3. Mandarin
    绝经后激素替代治疗
    絕經後激素替代治療
    jué jīng hòu jī sù tì dài zhì liáo
    • post-menopausal hormone replacement therapy