書架 [书－]

Jyutping syu1 gaa2
Pinyin shū jià

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bookshelf
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    擺​書​嘅​架​（​量​詞​：​個​）
    bookshelf
    • 實木 書架
      实木 书架
      sat6 muk6 syu1 gaa2
      hardwood bookshelf
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bookcase; bookshelf (Classifier: 個／个)
    (syn.) 书柜, 書櫥, 书橱, 册架, 冊櫥, 冊架, 册架仔, 书架仔, 書櫃, 册橱, 冊架仔, 書架仔
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #677
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    這些書架上沒有很多書。
    这些书架上没有很多书。
    zhè xiē shū jià shàng méi yǒu hěn duō shū 。
    • There are not many books on these shelves.
    • There aren't many books on these shelves.
  2. Mandarin
    書架上都是書。
    书架上都是书。
    shū jià shàng dū shì shū 。
    • There are only books on the bookshelf.
  3. Mandarin
    他做了一個書架給她。
    他做了一个书架给她。
    tā zuò le yí gè shū jià gěi tā 。
    • He made her a bookshelf.
  4. Mandarin
    他在書架上塞滿了書。
    他在书架上塞满了书。
    tā zài shū jià shàng sāi mǎn le shū 。
    • He crowded the books into the shelves.
  5. Mandarin
    把書放回書架上。
    把书放回书架上。
    bǎ shū fàng huí shū jià shàng 。
    • Put the book back on the shelf.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松佢個書架 俾萌娘漫畫 掗住晒，搞到冇位擺正經書。
    阿松佢个书架 俾萌娘漫画 挜住晒，搞到冇位摆正经书。
    aa3 cung4 keoi5 go3 syu1 gaa2 bei2 mang4 noeng4 maan6 waa2 ngaa6 zyu6 saai3, gaau2 dou3 mou5 wai2 baai2 zing3 ging1 syu1。
    • A-chung's bookshelf is occupied with Moe girl manga. There's no space for more serious books.
  2. Cantonese
    書架
    书架
    syu1 gaa2
    • book shelf
  3. Cantonese
    書架上面啲書佢已經全部睇晒。
    书架上面啲书佢已经全部睇晒。
    syu1 gaa2 soeng6 min6 di1 syu1 keoi5 ji5 ging1 cyun4 bou6 tai2 saai3.
    • He has already read all the books on the shelf.
  4. Cantonese
    嗰個書架爛咗。
    𠮶个书架烂咗。
    go2 go3 syu1 gaa2 laan6 zo2.
    • That book shelf is broken.
  5. Cantonese
    呢個書架咁曳嘅，放少少嘢就冧咗。
    呢个书架咁曳嘅，放少少嘢就冧咗。
    ni1 go3 syu1 gaa2 gam3 jai5 ge2, fong3 siu2 siu2 je5 zau6 lam6 zo2.
    • The shelf is poorly made. It collapsed after I put a few things on it.