書局 [书－]

Jyutping syu1 guk2
Pinyin shū jú

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    賣​書​嘅​店​舖​（​量​詞​：​間​）
    bookshop; bookstore
    • 二樓書局通常都有八折。
      二楼书局通常都有八折。
      ji6 lau2 syu1 guk2 tung1 soeng4 dou1 jau5 baat3 zit3.
      The prices of books in upstair bookshops are often 20% off.
  2. 近義詞
    書店
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 書店 – 书店

書局 [书－]

Jyutping syu1 guk6
Pinyin shū jú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bookstore
  2. publishing house
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    bookshop; bookstore
  2. noun
    publishing house; press
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    好似间书局都迟闩㖞。
    好似間書局都遲閂喎。
    hou2 ci5 gaan1 syu1 guk6 dou1 ci4 saan1 wo5 。
    • It seems like the book store is also closing late.
  2. Cantonese
    我去𠮶几间书局全部都冇我想要𠮶本书。
    我去嗰幾間書局全部都冇我想要嗰本書。
    ngo5 heoi3 go2 gei2 gaan1 syu1 guk6 cyun4 bou6 dou1 mou5 ngo5 soeng2 jiu3 go2 bun2 syu1 。
    • None of the shops I went to had the book I wanted.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    暑假又到，我最钟意就系日日去书局打书钉㗎嘞。
    暑假又到，我最鍾意就係日日去書局打書釘㗎嘞。
    syu2 gaa3 jau6 dou3, ngo5 zeoi3 zung1 ji3 zau6 hai6 jat6 jat6 heoi3 syu1 guk2 daa2 syu1 deng1 gaa3 laak3.
    • Summer is coming. I enjoy visiting the bookstore and just reading without buying them every day.
  2. Cantonese
    喂，唔好成日净系去书局打书钉就算啦。买本支持下个作者，佢都要食饭㗎。
    喂，唔好成日淨係去書局打書釘就算啦。買本支持下個作者，佢都要食飯㗎。
    wai3, m4 hou2 seng4 jat6 zing6 hai6 heoi3 syu1 guk2 daa2 syu1 deng1 zau6 syun3 laa1. maai5 bun2 zi1 ci4 haa5 go3 zok3 ze2, keoi5 dou1 jiu3 sik6 faan6 gaa3.
    • Hey, don't just read without buying a book in the bookstore. You should buy it to show your support to the author. They needs to earn a living too.
  3. Cantonese
    书局
    書局
    syu1 guk2
    • bookshop
  4. Cantonese
    书局分局
    書局分局
    syu1 guk2 fan1 guk2
    • bookstore branch
  5. Cantonese
    书局总局
    書局總局
    syu1 guk2 zung2 guk2
    • head office of a bookstore