書券 [书－]

Jyutping syu1 hyun3
Pinyin shū quàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​指定​書店​消​費​嘅​時​候​，​可​作​相同​面值​現金​使用​嘅​代用​券​，​通常​買​嚟​送​畀​人​（​量​詞​：​張​／​沓​）
    book voucher
    • 本書我用書券買。
      本书我用书券买。
      bun2 syu1 ngo5 jung6 syu1 hyun3 maai5.
      I bought this book with book vouchers.

書券 [书－]

Jyutping syu1 gyun3
Pinyin shū quàn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​指定​書店​消​費​嘅​時​候​，​可​作​相同​面值​現金​使用​嘅​代用​券​，​通常​買​嚟​送​畀​人​（​量​詞​：​張​／​沓​）
    book voucher
    • 本書我用書券買。
      本书我用书券买。
      bun2 syu1 ngo5 jung6 syu1 hyun3 maai5.
      I bought this book with book vouchers.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本书我用书券买。
    本書我用書券買。
    bun2 syu1 ngo5 jung6 syu1 hyun3 maai5.
    • I bought this book with book vouchers.
  2. Cantonese
    书券
    書券
    syu1 gyun3
    • book coupon
  3. Cantonese
    送乜鬼嘢书券吖，折现好过啦！
    送乜鬼嘢書券吖，折現好過啦！
    sung3 mat1 gwai2 je5 syu1 gyun3 aa1, zit3 jin2 hou2 gwo3 laa1!
    • I don't want a bloody book voucher. Just give me cash!