更多: Definitions and Translations

Definitions (Kaifangcidian)

（沒有對應漢語詞彙）

Definitions (CC-CANTO)

further more

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
他为美国承受了比我们大多数人所能想象的更多的牺牲。
他為美國承受了比我們大多數人所能想象的更多的犧牲。
tā wèi měi guó chéng shòu le bǐ wǒ men dà duō shù rén suǒ néng xiǎng xiàng de gèng duō de xī shēng 。
- He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
- He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine.
Mandarin
你该学得更多。
你該學得更多。
nǐ gāi xué dé gèng duō 。
- You must study more.
- You have to study harder.
- You have to study more.
- You've got to study harder.
Mandarin
如果你们想要了解更多，请与我联系。
如果你們想要了解更多，請與我聯繫。
rú guǒ nǐ men xiǎng yào liǎo jiě gèng duō ， qǐng yǔ wǒ lián xì 。
- If you would like to have further information, please contact me.
Mandarin
我们想要更多信息。
我們想要更多信息。
wǒ men xiǎng yào gèng duō xìn xī 。
- We want further information.
- We want to get more information.
Mandarin
你年龄足够大了，该了解更多。
你年齡足夠大了，該瞭解更多。
nǐ nián líng zú gòu dà le ， gāi liǎo jiě gèng duō 。
- You're old enough to know better.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
公共交通机构应该提供无障碍设施，等更多残疾人士可以使用公共交通工具，融入社会。
公共交通機構應該提供無障礙設施，等更多殘疾人士可以使用公共交通工具，融入社會。
gung1 gung6 gaau1 tung1 gei1 kau3 jing1 goi1 tai4 gung1 mou4 zoeng3 ngoi6 cit3 si1, dang2 gang3 do1 caan4 zat6 jan4 si6 ho2 ji5 si2 jung6 gung1 gung6 gaau1 tung1 gung1 geoi6, jung4 jap6 se5 wui2.
- Public transport operators should provide barrier-free facilities, so as to enable more people with disabilities to use public transport and integrate into society.
Cantonese
新政策令更多人受惠。
新政策令更多人受惠。
san1 zing3 caak3 ling6 gang3 do1 jan4 sau6 wai6.
- More people can benefit from the new government policy.
Cantonese
吸纳更多新顾客
吸納更多新顧客
kap1 naap6 gang1 do1 san1 gu3 haak3
- to attract more new customers
Cantonese
美国加息就有更多港人走资。
美國加息就有更多港人走資。
mei5 gwok3 gaa1 sik1 zau6 jau5 gang3 do1 gong2 jan4 zau2 zi1.
- More Hong Kongers funnel their money out (of Hong Kong) when the US raises its interest rate.
Cantonese
计划推出更多优惠
計劃推出更多優惠
gai3 waak6 teoi1 ceot1 gang3 do1 jau1 wai6
- to plan to offer more favourable prices and/or concessions

Examples (None)

Cantonese
喺我得到更多资讯之前，我都会以持平嘅态度看待呢件事。
喺我得到更多資訊之前，我都會以持平嘅態度看待呢件事。

Examples (Wiktionary)

Mandarin
20多年前，曾琦是第一个到厦门投资的港商，当时他想的就是当一个“抛砖引玉的人”，让更多的港、澳、台、侨商回国投资。
20多年前，曾琦是第一個到廈門投資的港商，當時他想的就是當一個“拋磚引玉的人”，讓更多的港、澳、台、僑商回國投資。
２０ duō nián qián ， zēng qí shì dì yī ge dào xià mén tóu zī de gǎng shāng ， dāng shí tā xiǎng de jiù shì dāng yī ge “ pāo zhuān yǐn yù de rén ” ， ràng gèng duō de gǎng ， ào ， tái ， qiáo shāng huí guó tóu zī ．
- More than 20 years ago, Zeng Qi was the first Hong Kong businessman to go to Xiamen to invest. At the time, he thought of himself as a a plain rock that attracts jade, making it possible for even more businessmen from Hong Kong, Macao, Taiwan and overseas to return to the motherland to invest.
Mandarin
扫一扫，发现更多精彩。
掃一掃，發現更多精彩。
sǎo yī sǎo ， fā xiàn gèng duō jīng cǎi ．
- Scan to discover more amazing things.
Mandarin
我们需要大力发扬他们这种艰苦奋斗的精神，也需要更多地注意解决他们在劳动和生活中的迫切问题。
我們需要大力發揚他們這種艱苦奮鬥的精神，也需要更多地注意解決他們在勞動和生活中的迫切問題。
wǒ men xū yào dà lì fā yáng tā men zhè zhǒng jiān kǔ fèn dòu de jīng shén ， yě xū yào gèng duō de zhù yì jiě jué tā men zài láo dòng hé shēng huó zhōng de pò qiè wèn tí ．
- We must strive to encourage this zeal for hard work and at the same time pay still greater attention to solving the pressing problems in their work and everyday life.
Mandarin
滑动查看更多。
滑動查看更多。
huá dòng chá kàn gèng duō ．
- Swipe to see more.
Mandarin
因此，人们的认识，不论对于自然界方面，对于社会方面，也都是一步又一步地由低级向高级发展，即由浅入深，由片面到更多的方面。
因此，人們的認識，不論對於自然界方面，對於社會方面，也都是一步又一步地由低級向高級發展，即由淺入深，由片面到更多的方面。
yīn cǐ ， rén men de rèn shi ， bù lùn duì yú zì rán jiè fāng miàn ， duì yú shè huì fāng miàn ， yě dōu shì yī bù yòu yī bù de yóu dī jí xiàng gāo jí fā zhǎn ， jí yóu qiǎn rù shēn ， yóu piàn miàn dào gèng duō de fāng miàn ．
- Consequently, human knowledge, whether of nature or of society, also develops step by step from a lower to a higher level, that is, from the shallower to the deeper, from the one-sided to the many-sided.

更多 [－－]

更多 [－－]