Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
暴
虐
[--]
Jyutping
bou6 joek6
Pinyin
bào nüè
Definitions (CC-CEDICT)
brutal
tyrannical
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
凶惡殘暴
to be atrocious
呢個君主暴虐無道,自招滅亡。
呢个君主暴虐无道,自招灭亡。
ni1 go3 gwan1 zyu2 bou6 joek6 mou4 dou3, zi6 ziu1 mit6 mong4.
This tyrant is so atrocious that he is overthrown by others without any surprise.
Definitions (Wiktionary)
adj
brutal; tyrannical
(syn.) 粗殘, 惡毒, 黑心, 慘, 兇殘, 猙獰, 恶劣, 恶势, 暴力, 阴功, 殘, 野蠻, 狰狞, 恶毒, 野蛮, 凶恶, 厲害, 兇猛, 惨, 陰功, 兇惡, 強暴, 毒辣, 强暴, 暴戾, 粗残, 凶残, 兇險, 烏心, 狠毒, 狠心, 凶险, 残酷, 暴躁, 兇狠, 残忍, 殘酷, 凶狠, 險惡, 凶暴, 惡劣, 险恶, 严酷, 嚴酷, 殘忍, 残, 厉害, 殘暴, 残暴, 酷烈, 乌心, 凶猛, 惡勢
verb, literary
to treat brutally; to maltreat
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
暴虐嘅独裁者系唔可能震慑得到英勇嘅人们。
暴虐嘅獨裁者係唔可能震懾得到英勇嘅人們。
bou6 joek6 ge3 duk6 coi4 ze2 hai6 m4 ho2 nang4 zan3 sip3 dak1 dou3 jing1 jung5 ge3 jan4 mun4
Tyrannical dictators cannot frighten those brave people.
Cantonese
呢个君主暴虐无道,自招灭亡。
呢個君主暴虐無道,自招滅亡。
ni1 go3 gwan1 zyu2 bou6 joek6 mou4 dou3, zi6 ziu1 mit6 mong4.
This tyrant is so atrocious that he is overthrown by others without any surprise.
Cantonese
暴虐政权
暴虐政權
bou6 joek6 zing3 kyun4
a tyrannical regime