[--]

Jyutping bou6 lik6
Pinyin bào lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. violence
  2. force
  3. violent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    (​形容​ ​畫面​、​電影​)​血腥​;​打打​殺​殺​嘅
    (of a scene or a movie) violent; gory;
    • 呢齣戲好暴力,唔啱細路仔睇。
      呢出戏好暴力,唔啱细路仔睇。
      ni1 ceot1 hei3 hou2 bou6 lik6, m4 ngaam1 sai3 lou6 zai2 tai2.
      This movie is all blood and gore. It is not suitable for kids.
  2. 名詞
    濫​用​嘅​武力
    violence
    • 暴力事件
      暴力事件
      bou6 lik6 si6 gin2
      incidence of violence
    • 家庭暴力
      家庭暴力
      gaa1 ting4 bou6 lik6
      domestic violence
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    violence; brutality; force
    (syn.) 武力
    • 警察暴力
      警察暴力
      jǐng chá bào lì
      police brutality
    • 校園暴力
      校园暴力
      xiào yuán bào lì
      campus violence
    • 施加暴力
      施加暴力
      shī jiā bào lì
      to be violent
    • 訴諸暴力
      诉诸暴力
      sù zhū bào lì
      to resort to violence
  2. adj
    violent; brutal; forceful
    (syn.) 粗殘, 惡毒, 黑心, 慘, 兇殘, 猙獰, 恶劣, 恶势, 阴功, 殘, 野蠻, 狰狞, 恶毒, 野蛮, 凶恶, 厲害, 兇猛, 惨, 陰功, 兇惡, 毒辣, 暴戾, 粗残, 凶残, 兇險, 烏心, 狠毒, 狠心, 凶险, 残酷, 暴躁, 兇狠, 残忍, 殘酷, 凶狠, 險惡, 暴虐, 凶暴, 惡劣, 险恶, 严酷, 嚴酷, 殘忍, 残, 厉害, 殘暴, 残暴, 酷烈, 乌心, 凶猛, 惡勢
    • 暴力革命
      暴力革命
      bào lì gé mìng
      violent revolution
    • 很黃很暴力
      很黄很暴力
      hěn huáng hěn bào lì
      sexually explicit and violent
    • 被暴力脅迫賣淫的婦女
      被暴力胁迫卖淫的妇女
      bèi bào lì xié pò mài yín de fù nǚ
      women who are violently coerced into prostitution
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #19
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今日在德国,反暴力集会着落到了德国的很多城市,包括周一在汉堡附近一场纵火袭击中3名突厥人被杀害的地方。
    今日在德國,反暴力集會着落到了德國的很多城市,包括週一在漢堡附近一場縱火襲擊中3名突厥人被殺害的地方。
    jīn rì zài dé guó , fǎn bào lì jí huì zhuó luò dào liǎo dé guó de hěn duō chéng shì , bāo kuò zhōu yī zài hàn bǎo fù jìn yī chǎng zòng huǒ xí jī zhōng 3 míng tū jué rén bèi shā hài de dì fāng 。
    • In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
  2. Mandarin
    她现在很暴力。最好避着点。
    她現在很暴力。最好避着點。
    tā xiàn zài hěn bào lì 。 zuì hǎo bì zhe diǎn 。
    • She's violent right now. It'd be better to avoid her.
  3. Mandarin
    暴力是社会的癌症。
    暴力是社會的癌症。
    bào lì shì shè huì de ái zhèng 。
    • Violence is the cancer of our society.
  4. Mandarin
    汤姆不想暴力。
    湯姆不想暴力。
    tāng mǔ bù xiǎng bào lì 。
    • Tom didn't want any violence.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打完人之后出黎谴责暴力,简直喺曲到圆!抵你地亡党嘅!
    打完人之後出黎譴責暴力,簡直喺曲到圓!抵你地亡黨嘅!
    • The best sarcastic response ever goes to the party who condemns violence after beating students by fists. Bravo!
  2. Cantonese
    演变成暴力事件
    演變成暴力事件
    jin2 bin3 sing4 bou6 lik6 si6 gin2
    • to descend into an outburst
  3. Cantonese
    面对暴力,抵抗系必须嘅。
    面對暴力,抵抗係必須嘅。
    min6 deoi3 bou6 lik6, dai2 kong3 hai6 bit1 seoi1 ge3.
    • It's necessary to resist when you are facing violence.
  4. Cantonese
    暴力倾向
    暴力傾向
    bou6 lik6 king1 hoeng3
    • violent tendency
  5. Cantonese
    电视嘅暴力画面荼毒青少年。
    電視嘅暴力畫面荼毒青少年。
    din6 si6 ge3 bou6 lik6 waa2 min2 tou4 duk6 cing1 siu3 nin4.
    • Violent scenes on television corrupt the youth.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    警察暴力
    警察暴力
    jǐng chá bào lì
    • police brutality
  2. Mandarin
    校园暴力
    校園暴力
    xiào yuán bào lì
    • campus violence
  3. Mandarin
    施加暴力
    施加暴力
    shī jiā bào lì
    • to be violent
  4. Mandarin
    诉诸暴力
    訴諸暴力
    sù zhū bào lì
    • to resort to violence
  5. Mandarin
    暴力革命
    暴力革命
    bào lì gé mìng
    • violent revolution