暫時性 [暂时－]

Jyutping zaam6 si4 sing3
Pinyin zhàn shí xìng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    transiency; provisionality
    • 但是人們的錯誤觀點可分為兩類：一類是根本的錯誤，帶一貫性，這是難於糾正的；另一類是偶然的錯誤，帶暫時性，這是易於糾正的。
      但是人们的错误观点可分为两类：一类是根本的错误，带一贯性，这是难于纠正的；另一类是偶然的错误，带暂时性，这是易于纠正的。
      dàn shì rén men de cuò wù guān diǎn kě fēn wéi liǎng lèi ： yī lèi shì gēn běn de cuò wù ， dài yī guàn xìng ， zhè shì nán yú jiū zhèng de ； lìng yī lèi shì ǒu rán de cuò wù ， dài zàn shí xìng ， zhè shì yì yú jiū zhèng de ．
      But there are two categories of erroneous views, one comprising fundamental, and therefore consistent, errors which are hard to correct, and the other comprising accidental, and therefore temporary, errors which are easy to correct.
  2. adj
    temporal; transient

暫時性 [暂时－]

Jyutping zaam6 si4 sing3
Pinyin zàn shí xìng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    transiency; provisionality
    • 但是人們的錯誤觀點可分為兩類：一類是根本的錯誤，帶一貫性，這是難於糾正的；另一類是偶然的錯誤，帶暫時性，這是易於糾正的。
      但是人们的错误观点可分为两类：一类是根本的错误，带一贯性，这是难于纠正的；另一类是偶然的错误，带暂时性，这是易于纠正的。
      dàn shì rén men de cuò wù guān diǎn kě fēn wéi liǎng lèi ： yī lèi shì gēn běn de cuò wù ， dài yī guàn xìng ， zhè shì nán yú jiū zhèng de ； lìng yī lèi shì ǒu rán de cuò wù ， dài zàn shí xìng ， zhè shì yì yú jiū zhèng de ．
      But there are two categories of erroneous views, one comprising fundamental, and therefore consistent, errors which are hard to correct, and the other comprising accidental, and therefore temporary, errors which are easy to correct.
  2. adj
    temporal; transient
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    因为资产阶级的暂时性而不要资产阶级，指联合资产阶级的革命派（在半殖民地）为投降主义，这是托洛茨基主义的说法，我们是不能同意的。
    因為資產階級的暫時性而不要資產階級，指聯合資產階級的革命派（在半殖民地）為投降主義，這是托洛茨基主義的説法，我們是不能同意的。
    yīn wèi zī chǎn jiē jí de zàn shí xìng ér bù yào zī chǎn jiē jí ， zhǐ lián hé zī chǎn jiē jí de gé mìng pài （ zài bàn zhí mín dì ） wéi tóu xiáng zhǔ yì ， zhè shì tuō luò cí jī zhǔ yì de shuō fǎ ， wǒ men shì bù néng tóng yì de ．
    • To reject the participation of the bourgeoisie in the revolution on the ground that it can only be temporary and to describe the alliance with anti-Japanese sections of the bourgeoisie (in a semi-colonial country) as capitulation is a Trotskyite approach, with which we cannot agree.
  2. Mandarin
    但是人们的错误观点可分为两类：一类是根本的错误，带一贯性，这是难于纠正的；另一类是偶然的错误，带暂时性，这是易于纠正的。
    但是人們的錯誤觀點可分為兩類：一類是根本的錯誤，帶一貫性，這是難於糾正的；另一類是偶然的錯誤，帶暫時性，這是易於糾正的。
    dàn shì rén men de cuò wù guān diǎn kě fēn wéi liǎng lèi ： yī lèi shì gēn běn de cuò wù ， dài yī guàn xìng ， zhè shì nán yú jiū zhèng de ； lìng yī lèi shì ǒu rán de cuò wù ， dài zàn shí xìng ， zhè shì yì yú jiū zhèng de ．
    • But there are two categories of erroneous views, one comprising fundamental, and therefore consistent, errors which are hard to correct, and the other comprising accidental, and therefore temporary, errors which are easy to correct.