暫告一段落 [暂－－－－]

Jyutping zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6
Pinyin zàn gào yī duàn luò

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    暫時​停止​或者​結束
    have come to an end for the time being
    • 本節目暫告一段落。
      本节目暂告一段落。
      bun2 zit3 muk6 zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6
      The programme has come to an end for the time being.
    • 喺進入下一個創作階段前，工作將會暫告一段落。
      喺进入下一个创作阶段前，工作将会暂告一段落。
      hai2 zeon3 jap6 haa6 jat1 go3 cong3 zok3 gaai1 dyun6 cin4, gung1 zok3 zoeng1 wui5 zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6.
      The work will be on hold until its next stage of production.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本节目暂告一段落。
    本節目暫告一段落。
    bun2 zit3 muk6 zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6
    • The programme has come to an end for the time being.
  2. Cantonese
    喺进入下一个创作阶段前，工作将会暂告一段落。
    喺進入下一個創作階段前，工作將會暫告一段落。
    hai2 zeon3 jap6 haa6 jat1 go3 cong3 zok3 gaai1 dyun6 cin4, gung1 zok3 zoeng1 wui5 zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6.
    • The work will be on hold until its next stage of production.
  3. Cantonese
    暂告一段落
    暫告一段落
    zaam6 gou3 jat1 dyun6 lok6
    • to temporarily end
  4. Cantonese
    暂告一段落
    暫告一段落
    • concluded, for now