暢 [畅]

Jyutping coeng3
Pinyin chàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. free
  2. unimpeded
  3. smooth
  4. at ease
  5. free from worry
  6. fluent
Definitions (CC-CANTO)
  1. free/unimpeded/smooth/at ease/free from worry/fluent/smoothly/unrestrained/uninhibited/to change money into smaller demoninations
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​現金​兑換​現金​，​例如​將錢換​做​唔​同​面值​、​硬幣​，​或者​其他​貨幣
    to exchange cash (e.g. into other denominations, coins, or other currencies)
    • 唱散
      唱散
      coeng3 saan2
      to break a large note; to give change for a bank-note
    • 邊度有得唱大紙啊？我想將張一百蚊紙唱五張廿蚊紙。
      边度有得唱大纸啊？我想将张一百蚊纸唱五张廿蚊纸。
      bin1 dou6 jau5 dak1 coeng3 daai6 zi2 aa3? ngo5 soeng2 zoeng1 zoeng1 jat1 baak3 man1 zi2 coeng3 ng5 zoeng1 jaa6 man1 zi2.
      Where can I get change for large notes? I want to break this 100-dollar note into five 20-dollar notes.
    • 你仲唱唔唱啲港紙做人民幣啊？
      你仲唱唔唱啲港纸做人民币啊？
      nei5 zung6 coeng3 m4 coeng3 di1 gong2 zi2 zou6 jan4 man4 bai6 aa3?
      Will you still exchange cash from Hong Kong dollar to Renminbi?
  2. 近義詞
    唱錢
  3. 參看
    唱
  4. 語素
    冇​嘢​阻住​，​好​順利
    free; uninhibited
    • 暢通
      畅通
      coeng3 tung1
      to be flowing freely; to be unimpeded; to be unblocked
  5. 語素
    形容​心情​好​，​好爽​，​好​輕​鬆
    delightful
    • 暢快
      畅快
      coeng3 faai3
      carefree; joyful; delightful
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Teochew
    to lead to; to go through
  2. character, Teochew
    whole
  3. character
    unimpeded; smooth
  4. character
    uninhibited; unrestrained
  5. character
    a surname
  6. character, Teochew
    to know
  7. character
    comfortable
Definitions (Unihan)
  1. smoothly, freely, unrestrained
  2. Cangjie Input - Traditional
    LLAMH
  3. Cangjie Input - Simplified
    LLNSH
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 兌換 – 兑换
  2. 換成 – 换成
  3. 破開 – 破开
  4. 找開 – 找开
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级汉字表 #24
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    周四晚上啤酒免费畅饮。
    週四晚上啤酒免費暢飲。
    zhōu sì wǎn shang pí jiǔ miǎn fèi chàng yǐn 。
    • Thursday night is free beer night.
  2. Mandarin
    这辆车没有以前跑得那么顺畅了。
    這輛車沒有以前跑得那麼順暢了。
    zhè liàng chē méi yǒu yǐ qián pǎo dé nà me shùn chàng le 。
    • This car is running less smoothly than it used to.
  3. Mandarin
    她抓紧时间地阅读一本畅销小说。
    她抓緊時間地閱讀一本暢銷小說。
    tā zhuā jǐn shí jiān dì yuè dú yī běn chàng xiāo xiǎo shuō 。
    • She lost no time in reading a best-selling novel.
  4. Mandarin
    喝了一碗热汤，心情舒畅。
    喝了一碗熱湯，心情舒暢。
    hē le yī wǎn rè tāng ， xīn qíng shū chàng 。
    • A cup of hot soup relaxed me.
  5. Mandarin
    她能说法语，而且说得很流畅。
    她能説法語，而且説得很流暢。
    tā néng shuō fǎ yǔ ， ér qiě shuō de hěn liú chàng 。
    • She can speak French and she speaks it fluently.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有畅通嘅渠道，先可以有效疏导雨水。
    有暢通嘅渠道，先可以有效疏導雨水。
    jau5 coeng3 tung1 ge3 keoi4 dou6, sin1 ho2 ji5 jau5 haau6 so1 dou6 jyu5 seoi2
    • A clear drain is needed to effectively divert rainwater.
  2. Cantonese
    请保持河道畅通。
    請保持河道暢通。
    cing2 bou2 ci4 ho4 dou6 coeng3 tung1.
    • Please keep the river unblocked.
  3. Cantonese
    顺畅
    順暢
    seon6 coeng3
    • (of traffic) smooth
  4. Cantonese
    窗外雪景白茫茫一片，令人舒畅。
    窗外雪景白茫茫一片，令人舒暢。
    coeng1 ngoi6 syut3 ging2 baak6 mong4 mong4 jat1 pin3, ling6 jan4 syu1 coeng3.
    • The endlessly white snow outside the window is soothing.
  5. Cantonese
    释放晒你啲负面情绪，你先会觉得舒畅。
    釋放晒你啲負面情緒，你先會覺得舒暢。
    sik1 fong3 saai3 nei5 di1 fu6 min2 cing4 seoi5, nei5 sin1 wui5 gok3 dak1 syu1 coeng3
    • Let go of your negative emotions. Then you shall be relieved.
Examples (None)
  1. Cantonese
    「花雕嗒几两，闲来寻乐畅」
    「花雕嗒幾兩，閒來尋樂暢」
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    论坛给了大家一个各抒己见、畅所欲言的机会。
    論壇給了大家一個各抒己見、暢所欲言的機會。
    lùn tán gěi le dà jiā yī ge gè shū jǐ jiàn ， chàng suǒ yù yán de jī huì ．
    • The forum gave everyone an opportunity to express their opinions and speak freely.
  2. Mandarin
    行文很流畅。
    行文很流暢。
    xíng wén hěn liú chàng ．
    • The writing flows very well.
  3. Mandarin
    今天的交通特别流畅。
    今天的交通特別流暢。
    jīn tiān de jiāo tōng tè bié liú chàng ．
    • Today's traffic was particularly smooth.
  4. Mandarin
    峰值收入来看，去年12月30日，《恋与制作人》在AppStore畅销榜达到的最高排位第4名。
    峯值收入來看，去年12月30日，《戀與製作人》在AppStore暢銷榜達到的最高排位第4名。
    fēng zhí shōu rù lái kàn ， qù nián １２ yuè ３０ rì ， “ liàn yǔ zhì zuò rén ” zài Ａｐｐ Ｓｔｏｒｅ chàng xiāo bǎng dá dào de zuì gāo pái wèi dì ４ míng ．
    • In terms of peak revenue, "Lover and Producer" reached the 4th highest rank in the App Store's bestseller list in December last year.
  5. Mandarin
    保持畅通
    保持暢通
    bǎo chí chàng tōng
    • to keep clear