暗殺 [－杀]

Jyutping am3 saat3
Pinyin àn shā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to assassinate
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用​突擊​、​出其不意​嘅​手法​殺死​公眾​人物
    to assassinate
    • 甘迺迪總統畀人暗殺。
      甘迺迪总统畀人暗杀。
      gam1 naai5 dik6 zung2 tung2 bei2 jan4 am3 saat3.
      President J. Kennedy was assassinated.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to kill discreetly; to assassinate discreetly
    (syn.) 刺杀, 行刺, 刺, 暗害, 刺殺
    • 暗殺事件
      暗杀事件
      àn shā shì jiàn
      assassination
    • 慘遭暗殺
      惨遭暗杀
      cǎn zāo àn shā
      to be assassinated
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #27
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我在报纸上看到他被暗杀了。
    我在報紙上看到他被暗殺了。
    wǒ zài bào zhǐ shàng kàn dào tā bèi àn shā le 。
    • I read in the newspaper that he had been murdered.
  2. Mandarin
    他们企图暗杀总统。
    他們企圖暗殺總統。
    tā men qǐ tú àn shā zǒng tǒng 。
    • They attempted to assassinate the president.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    恐怖分子密谋暗杀总统。
    恐怖分子密謀暗殺總統。
    hung2 bou3 fan6 zi2 mat6 mau4 am3 saat3 zung2 tung2.
    • The terrorists are plotting to assassinate the president.
  2. Cantonese
    重要嘅政治人物好多时都会请啲替身嚟防畀人暗杀。
    重要嘅政治人物好多時都會請啲替身嚟防畀人暗殺。
    zung6 jiu3 ge3 zing3 zi6 jan4 mat6 hou2 do1 si4 dou1 wui5 cing2 di1 tai3 san1 lei4 fong4 bei2 jan4 am3 saat3
    • Important political figures often hire decoys as a defense against assassination.
  3. Cantonese
    甘迺迪总统畀人暗杀。
    甘迺迪總統畀人暗殺。
    gam1 naai5 dik6 zung2 tung2 bei2 jan4 am3 saat3.
    • President J. Kennedy was assassinated.
  4. Cantonese
    暗杀总统唔系一件容易嘅任务。
    暗殺總統唔係一件容易嘅任務。
    am3 saat3 zung2 tung2 m4 hai6 jat1 gin6 jung4 ji6 ge3 jam6 mou6.
    • It's not an easy mission to assassinate the president.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    暗杀事件
    暗殺事件
    àn shā shì jiàn
    • assassination
    • assassination incident
  2. Mandarin
    惨遭暗杀
    慘遭暗殺
    cǎn zāo àn shā
    • to be assassinated
    • to be unfortunately assassinated