Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
暖
爐
[-
炉
]
Jyutping
nyun5 lou4
Pinyin
nuǎn lú
Definitions (CC-CEDICT)
space heater
radiator
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
取暖用嘅器具;以前係燒柴,而家用電發熱(量詞:個)
heater; space heater; an appliance that generates heat for keeping warm in cold weather
Definitions (Wiktionary)
noun, Hokkien, Teochew
hot pot; steamboat
noun
fireplace
(syn.) 壁炉, 壁爐
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
天气开始转凉,我便开了暖炉。
天氣開始轉涼,我便開了暖爐。
tiān qì kāi shǐ zhuǎn liáng , wǒ biàn kāi le nuǎn lú 。
I got cold, so I turned on the heater.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
唔好摆个银包喺个暖炉上面。
唔好擺個銀包喺個暖爐上面。
m4 hou3 baai2 go3 ngan4 baau1 hai2 go3 nyun5 lou4 soeng6 min6 。
Don't put the wallet on the top of the heater.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢坐喺暖炉侧边取暖。
佢坐喺暖爐側邊取暖。
keoi5 co5 hai2 nyun5 lou4 zak1 bin1 ceoi2 nyun5.
He sat beside the heater to get warmth.
Cantonese
做咩夏天买个暖炉返嚟?都唔等使嘅。
做咩夏天買個暖爐返嚟?都唔等使嘅。
zou6 me1 haa6 tin1 maai5 go3 nyun5 lou4 faan1 lai4? dou1 m4 dang2 sai2 ge3.
Why did you buy us a heater in summer? It is completely useless.
Cantonese
你对袜湿晒喇,快啲用个暖炉烘返干佢先啦。
你對襪濕晒喇,快啲用個暖爐烘返乾佢先啦。
nei5 deoi3 mat6 sap1 saai3 laa3, faai3 di1 jung6 go3 nyun5 lou4 hung3 faan1 gon1 keoi5 sin1 laa1.
Your socks are all wet. Dry them on the heater!
Cantonese
暖炉
暖爐
nyun5 lou4
a heater