暈車 [晕车]

Jyutping wan4 ce1
Pinyin yūn chē

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to become carsick
    (syn.) 暈車浪, 晕车浪, 悶車, 疰車, 眩車, 眩车, 闷车, 昏車, 昏车, 疰车

暈車 [晕车]

Jyutping wan4 ce1
Pinyin yùn chē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be carsick
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    搭車​太​剒​而​唔​舒服​；​搭車​搞​到​暈浪
    to be carsick
    • 啲彎咁急，搞到我暈車浪。
      啲弯咁急，搞到我晕车浪。
      di1 waan1 gam3 gap1, gaau2 dou3 ngo5 wan4 ce1 long6.
      I get carsick from those sharp turns.
  2. 參看
    暈車浪
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to become carsick
    (syn.) 暈車浪, 晕车浪, 悶車, 疰車, 眩車, 眩车, 闷车, 昏車, 昏车, 疰车
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1020
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我个仔搭亲巴士都会晕车浪。
    我個仔搭親巴士都會暈車浪。
    ngo5 go3 zi2 daap3 can1 baa1 si2 dou1 wui2 wan4 ce1 long6 。
    • My son always gets sick when he rides a bus.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的儿子每次乘坐公交车都会晕车。
    我的兒子每次乘坐公交車都會暈車。
    wǒ de ér zi měi cì chéng zuò gōng jiāo chē dū huì yùn chē 。
    • My son always gets sick when he rides a bus.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲弯咁急，搞到我晕车浪。
    啲彎咁急，搞到我暈車浪。
    di1 waan1 gam3 gap1, gaau2 dou3 ngo5 wan4 ce1 long6.
    • I get carsick from those sharp turns.
  2. Cantonese
    坐倒头车好易 晕车浪。
    坐倒頭車好易 暈車浪。
    co5 dou3 tau4 ce1 hou2 ji6 wan4 ce1 long6.
    • Riding backwards causes motion sickness.