暄 [－]

Jyutping hyun1
Pinyin xuān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. genial and warm
Definitions (CC-CANTO)
  1. genial and warm/warm/cozy
Definitions (Wiktionary)
  1. character, of sunshine
    warm; genial; comfortable
  2. character, dialectal
    soft; loose
Definitions (Unihan)
  1. warm, comfortable
  2. warm, genial
  3. Cangjie Input
    AJMM
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们照例寒暄了一阵，闲扯扯队里的新闻以后，他在不知不觉中就把谈话引入了正题。
    我們照例寒暄了一陣，閒扯扯隊裏的新聞以後，他在不知不覺中就把談話引入了正題。
    wǒ men zhào lì hán xuān le yī zhèn ， xián chě chě duì lǐ de xīn wén yǐ hòu ， tā zài bù zhī bù jué zhōng jiù bǎ tán huà yǐn rù le zhèng tí 。
    • We exchanged pleasantries, and chatted cordially about news in the team, and he moved the conversation naturally on to the main topic.
  2. Mandarin
    “天天寒暄就是我们做的所有事了。”汤姆无奈地回答。
    “天天寒暄就是我們做的所有事了。”湯姆無奈地回答。
    “ tiān tiān hán xuān jiù shì wǒ men zuò de suǒ yǒu shì le 。” tāng mǔ wú nài dì huí dá 。
    • "Exchanging courtesies every day is all we've done," Tom answered with resignation.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    隔篱邻舍见面寒暄几句啫。
    隔籬鄰舍見面寒暄幾句啫。
    gaak3 lei4 leon4 se3 gin3 min6 hon4 hyun1 gei2 geoi3 ze1.
    • It's just some routine small talk between neighbours.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你会不会忽然地出现 在街角的咖啡店 我会带着笑脸 挥手寒暄 和你坐着聊聊天 [MSC, simp.]From: 2007, 陈奕迅 (lyrics 施立), 《好久不见》nǐ huìbùhuì hūrán de chūxiàn, zài jiējiǎo de kāfēidiàn, wǒ huì dài zhe xiàoliǎn, huīshǒu hánxuān, hé nǐ zuò zhe liáoliáotiān [Pinyin]Will you suddenly show up,
    你会不会忽然地出现 在街角的咖啡店 我会带着笑脸 挥手寒暄 和你坐着聊聊天 [MSC, simp.]From: 2007, 陳奕迅 (lyrics 施立), 《好久不見》nǐ huìbùhuì hūrán de chūxiàn, zài jiējiǎo de kāfēidiàn, wǒ huì dài zhe xiàoliǎn, huīshǒu hánxuān, hé nǐ zuò zhe liáoliáotiān [Pinyin]Will you suddenly show up,
    Ａｔ ｔｈｅ ｃａｆé ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ ｃｏｒｎｅｒ ？
    • I would smile and wave to you,
      Greet you, and have a chat with you.