晾 [-]
Jyutping
long6
Pinyin
liàng
-
to dry in the air / sun/(fig.) to cold-shoulder
-
動詞
將物件(通常係衣物)掛喺半空中
to hang (usually clothes)
-
晾衫
晾衫
long6 saam1
to hang clothes for drying
-
晾被
晾被
long6 pei5
to hang a quilt for drying
-
晾蚊帳
晾蚊帐
long6 man1 zoeng3
to hang a mosquito net
-
唔該幫我晾高佢吖。
唔该帮我晾高佢吖。
m4 goi1 bong1 ngo5 long6 gou1 keoi5 aa1.
Hang it high for me, please.
-
character
to airdry
-
character
to dry in the sun; to sun-dry
(syn.) 曬乾, 晒干
-
在陽臺晾衣服
在阳台晾衣服
zài yáng tái liàng yī fú
to sun-dry laundry on the balcony
-
character
to treat coldly; to give the cold shoulder
-
character, Cantonese
to place on physical support(s); to prop; to prop up
-
晾高
晾高
long3 gou1
to raise up something
-
air-dry
-
sun-dry
-
Cangjie Input
AYRF
晾 [-]
Jyutping
long3
Pinyin
liàng
-
to dry in the air
-
(fig.) to cold-shoulder
-
to dry in the air / sun/(fig.) to cold-shoulder
-
動詞
將一樣嘢擺喺另一樣嘢上面作支撐,例如「晾腳」就係將腳擺喺另一個物件上面。
to raise up something with a prop, support filling etc.
-
晾腳
晾脚
long3 goek3
to rest one feet on top of something
-
晾高
晾高
long3 gou1
to raise up something
-
晾高個頭瞓覺就冇鼻塞㗎喇。
晾高个头瞓觉就冇鼻塞㗎喇。
long3 gou1 go3 tau4 fan3 gaau3 zau6 mou5 bei6 sak1 gaa3 laa3.
You won't have a stuffy nose if you (use something to) support up your head when you sleep.
-
Mandarin
你把衣服晾出来!
你把衣服晾出來!
nǐ bǎ yī fu liàng chū lái !
-
Hang your clothes out to dry!
-
Mandarin
衣服被晾出去了。
衣服被晾出去了。
yī fu bèi liàng chū qù le 。
-
The clothes are drying outside.
-
Mandarin
玛丽把她的衣服挂在晾衣绳上。
瑪麗把她的衣服掛在晾衣繩上。
mǎ lì bǎ tā de yī fu guà zài liàng yī shéng shàng 。
-
Mary hung her clothes on the clothesline.
-
Mandarin
汤姆拧干毛巾挂起来晾干。
湯姆擰乾毛巾掛起來晾乾。
tāng mǔ níng gàn máo jīn guà qǐ lái liàng gān 。
-
Tom wrung out the towel and hung it up to dry.
-
Mandarin
这个器具是用来晾衣服的。
這個器具是用來晾衣服的。
zhè ge qì jù shì yòng lái liàng yī fú de 。
-
This machine is used to dry clothes.
-
Cantonese
晾衫
晾衫
long6 saam1
-
to hang clothes for drying
-
Cantonese
晾被
晾被
long6 pei5
-
to hang a quilt for drying
-
Cantonese
晾蚊帐
晾蚊帳
long6 man1 zoeng3
-
Cantonese
唔该帮我晾高佢吖。
唔該幫我晾高佢吖。
m4 goi1 bong1 ngo5 long6 gou1 keoi5 aa1.
-
Hang it high for me, please.
-
Cantonese
晾脚
晾腳
long3 goek3
-
to rest one feet on top of something
-
Cantonese
晾高
晾高
long3 gou1
-
to position something at a higher position by adding support(s)
-
Mandarin
在阳台晾衣服
在陽臺晾衣服
zài yáng tái liàng yī fú
-
to sun-dry laundry on the balcony
-
Mandarin
晾衣服
晾衣服
liàng yī fu