晴天 [－－]

Jyutping cing4 tin1
Pinyin qíng tiān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. clear sky
  2. sunny day
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    陽光​普照​、​冇​乜雲積​住​又​冇​落雨​嘅​日子
    clear day
    • 一個晴天嘅早上
      一个晴天嘅早上
      jat1 go3 cing4 tin1 ge3 zou2 soeng6
      a sunny morning
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sunny day; clear weather; fine weather
    (syn.) 酥天, 天晴
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #442
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    而在晴天的时候鸽子们都飞回家了。
    而在晴天的時候鴿子們都飛回家了。
    ér zài qíng tiān de shí hou gē zi men dōu fēi huí jiā le 。
    • And on sunny days all the pigeons flew home.
  2. Mandarin
    晴天霹雳。
    晴天霹靂。
    qíng tiān pī lì 。
    • It was like a bolt out of the blue.
    • It came like a bolt from the blue.
  3. Mandarin
    你为什么要唤我起来，告诉我如此晴天霹雳的消息? 现在你教我如何认真工作?
    你為什麼要喚我起來，告訴我如此晴天霹靂的消息? 現在你教我如何認真工作?
    nǐ wèi shén me yào huàn wǒ qǐ lai ， gào sù wǒ rú cǐ qíng tiān pī lì de xiāo xi ? xiàn zài nǐ jiào wǒ rú hé rèn zhēn gōng zuò ?
    • Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
  4. Mandarin
    你若安好，便是晴天。
    你若安好，便是晴天。
    nǐ ruò ān hǎo ， biàn shì qíng tiān 。
    • I am relieved that you are safe.
  5. Mandarin
    根据气象预报，明天会是晴天。
    根據氣象預報，明天會是晴天。
    gēn jù qì xiàng yù bào ， míng tiān huì shì qíng tiān 。
    • The weather forecast says it will be fine tomorrow.
    • According to the weather report, tomorrow will be a fine day.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋想知听日会唔会晴天。
    我哋想知聽日會唔會晴天。
    ngo5 dei2 soeng2 zi1 ting1 jat6 wui5 m4 wui2 cing4 tin1 。
    • We want to know if it will be sunny tomorrow.
    • We want to know if it'll be sunny tomorrow.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一个晴天嘅早上
    一個晴天嘅早上
    jat1 go3 cing4 tin1 ge3 zou2 soeng6
    • a sunny morning
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    晴天
    晴天
    qíng tiān
    • sunny day; clear weather; fine weather