景象 [－－]

Jyutping ging2 zoeng6
Pinyin jǐng xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. scene
  2. sight (to behold)
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Outlook
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    現象​；​狀況
    scene; sight; picture
    • 新一年又有一番新景象。
      新一年又有一番新景象。
      san1 jat1 nin4 jau6 jau5 jat1 faan1 san1 ging2 zoeng6
      There will be a new scene in the coming year.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    form; appearance
    (syn.) 形狀, 形象, 形状
  2. noun, literary
    phenomenon
    (syn.) 現象, 现象
  3. noun, literary
    sign; indication
  4. noun, literary
    view; imagery; scene; sight
    (syn.) 风景, 风光, 光景, 秀色, 雨景, 風光, 胜概, 春色, 秋色, 勝景, 美景, 山水, 秋景, 風景, 景观, 景致, 春景, 勝概, 景物, 山川, 气象, 胜景, 风物, 景觀, 景色, 风貌, 氣象, 風貌, 風物
  5. noun, literary
    circumstances; situation
    (syn.) 情节, 模樣, 局面, 光景, 狀況, 情節, 情态, 局势, 形势, 景況, 景况, 状况, 光阴, 事态, 樣子, 情况, 情状, 模样, 局勢, 情狀, 情境, 境遇, 情態, 板面, 样子, 光陰, 情勢, 境地, 情势, 情況, 事態, 境况, 境況, 形勢
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #410
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们被那景象吓了一跳。
    我們被那景象嚇了一跳。
    wǒ men bèi nà jǐng xiàng xià le yī tiào 。
    • We were surprised at the sight.
  2. Mandarin
    我永远不会忘记那景象。
    我永遠不會忘記那景象。
    wǒ yǒng yuǎn bù huì wàng jì nà jǐng xiàng 。
    • Never shall I forget the sight.
    • I'll never forget the sight.
  3. Mandarin
    看著眼前凄凉的景象，我们不禁流下了泪来。
    看著眼前淒涼的景象，我們不禁流下了淚來。
    kàn zhù yǎn qián qī liáng de jǐng xiàng ， wǒ men bù jīn liú xià le lèi lái 。
    • The pitiful sight moved us to tears.
  4. Mandarin
    这个景象让我害怕了。
    這個景象讓我害怕了。
    zhè ge jǐng xiàng ràng wǒ hài pà le 。
    • I was frightened at the sight.
  5. Mandarin
    看见这副景象，我不禁叹了口气。
    看見這副景象，我不禁嘆了口氣。
    kàn jiàn zhè fù jǐng xiàng ， wǒ bù jīn tàn le kǒu qì 。
    • Seeing this scene, I couldn’t help but sigh.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一番太平景象
    一番太平景象
    jat1 faan1 taai3 ping4 ging2 zoeng6
    • a tranquil scene
  2. Cantonese
    景象
    景象
    ging2 zoeng6
    • scenery
  3. Cantonese
    新一年又有一番新景象。
    新一年又有一番新景象。
    san1 jat1 nin4 jau6 jau5 jat1 faan1 san1 ging2 zoeng6
    • There will be a new scene in the coming year.
  4. Cantonese
    连年旱灾令田园出现寥落嘅景象。
    連年旱災令田園出現寥落嘅景象。
    lin4 nin4 hon5 zoi1 ling6 tin4 jyun4 ceot1 jin6 liu4 lok6 ge3 ging2 zoeng6.
    • After successive years of drought, the fields and gardens waned.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    景象
    景象
    jǐng xiàng
    • scene