Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
晚
年
[--]
Jyutping
maan5 nin4
Pinyin
wǎn nián
Definitions (CC-CEDICT)
one's later years
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
人生最後嘅階段;老咗嘅時候;中年之後嘅時間(量詞:個)
(of people) old age; latter years of one's life
安享晚年
安享晚年
to live a happy and peaceful life in one's later years
近義詞
老年
Definitions (Wiktionary)
noun
remaining years (of a person's life); old age; twilight years; golden years
noun
last years (of a person or a dynasty)
(syn.) 末年
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #4254
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
如果你想安享晚年,现在就要开始储蓄了。
如果你想安享晚年,現在就要開始儲蓄了。
rú guǒ nǐ xiǎng ān xiǎng wǎn nián , xiàn zài jiù yào kāi shǐ chǔ xù le 。
If you want security in your old age, begin saving now.
Mandarin
我的外公想安静地度过晚年。
我的外公想安靜地度過晚年。
wǒ de wài gōng xiǎng ān jìng dì dù guò wǎn nián 。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
Mandarin
他晚年致力于写自传。
他晚年致力於寫自傳。
tā wǎn nián zhì lì yú xiě zì zhuàn 。
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Mandarin
他获得了一幅毕卡索晚年的画作。
他獲得了一幅畢卡索晚年的畫作。
tā huò dé le yī fú bì kǎ suǒ wǎn nián de huà zuò 。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
老人晚年应该享下儿孙福。
老人晚年應該享下兒孫福。
lou5 jan4 maan5 nin4 jing1 goi1 hoeng2 haa5 ji4 syun1 fuk1
Old people should enjoy a happy life with descendants.
Cantonese
晚年
晚年
latter years of one's life
Cantonese
佢以前系百万富翁,但系后尾因为烂赌,晚年竟然沦落到要做乞儿仔。
佢以前係百萬富翁,但係後尾因為爛賭,晚年竟然淪落到要做乞兒仔。
keoi5 ji5 cin4 hai6 baak3 maan6 fu3 jung1, daan6 hai6 hau6 mei1 jan1 wai6 laan6 dou2, maan5 nin4 ging2 jin4 leon4 lok6 dou3 jiu3 zou6 hat1 ji1 zai2.
He was a millionaire in the past, but later because of his gambling addiction, he ended up a beggar in his old age.
Cantonese
佢晚年饱受病魔缠身,又冇仔女照顾,非常凄凉。
佢晚年飽受病魔纏身,又冇仔女照顧,非常淒涼。
keoi5 maan5 nin4 baau2 sau6 beng6 mo1 cin4 san1, jau6 mou5 zai2 neoi2 ziu3 gu3, fei1 soeng4 cai1 loeng4
She suffered from severe illness in her late years, she does not have any children taking care of her either, she was very miserable.
Cantonese
想安享晚年就要多啲行善积德。
想安享晚年就要多啲行善積德。
soeng2 on1 hoeng2 maan5 nin4 zau6 jiu3 do1 di1 hang4 sin6 zik1 dak1.
To live a happy life in your late years, you should have done a lot of good deeds.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
安享晚年
安享晚年
ān xiǎng wǎn nián
to enjoy one's remaining years in peace