晚上 [－－]

Jyutping maan5 soeng6
Pinyin wǎn shàng

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #374

晚上 [－－]

Jyutping maan5 soeng6
Pinyin wǎn shang

Definitions (CC-CEDICT)
  1. evening
  2. night
  3. CL:個|个[ge4]
  4. in the evening
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb) at night
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    每日​日落​之​後​，​日出​之前​嗰​段​時​間
    night
    • 每一個夜晚，我將會遠望，無涯星海，點點星光。
      每一个夜晚，我将会远望，无涯星海，点点星光。
      mui5 jat1 go3 je5 maan6, ngo5 zoeng1 wui5 jyun5 mong6, mou4 ngaai4 sing1 hoi2, dim2 dim2 sing1 gwong1.
      每一個晚上，我將會遠望，無涯星海，點點星光。
  2. 近義詞
    夜晚
  3. 反義詞
    早上、朝早
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    evening; night (Classifier: 個／个)
    (syn.) 晚頭夜 rare, 黑裡, 暗夜, 晚些家, 此暝昏, 宵, 後上, 黑來, 晚晨頭, 暗暝, 到夜, 晚間, 晚頭 rare, 暗, 夜芒, 黑夜, 暗夜仔, 晚半晌兒, 一暝, 夜上, 黑晚, 烏昏, 夜來, 晚頭黑 rare, 夜晚心, 暗晡, 暝, 夜下, 暗頭仔, 後晌, 夜心, 暗晡時, 夜邊, 下晚, 暗頭, 夜唧, 暝晡, 夜到晚頭, 暮, 夜, 暗上, 暝暗, 下晚兒, 夕, 夜晡間, 晚辰, 晚頭黑, 入夜, 夜晡時頭, 黑子兒, 黑, 夜間, 夜到末頭, 黑了, 暗矕, 暗夜時頭, 暗邊, 暝昏暗, 斷暗, 暗晡頭, 晏晡頭, 遘昏, 暝間, 夜間子, 暗昏時, 晚間頭, 暗晡晨, 晚些, 夜摸, 晚起, 暝昏頭, 暝暗囝, 夜辰, 黑晚夜, 夜裡頭, 夜晡夜, 夜勒, 下昏暗時, 下昏時, 夜晚黑, 晚黑頭, 暗頭時, 夜晡頭, 暗時仔, 晚晌兒, 暮夜, 暗晡夜, 月昏, 晚頭夜, 晚間黑, 兩晡頭, 黑後晌兒, 夜間頭, 夜晚晨, 夜到頭, 暗晡時頭, 黑晌兒, 夜晚夜, 暗時, 晚晨夜, 暝時頭, 暝晡頭, 黑地, 夜黑, 暝昏時, 黑家, 黃昏, 夜時, 夜晚, 晚夜, 晚黑, 夜裡, 黑間, 晚頭, 夜晡時, 暝暗頭, 暝昏, 下暗, 暝頭, 夜裡向, 黑咧, 下昏暗, 暗暝頭, 夜界, 下晚兒黑, 暝過頭, 夜晡仔, 夜時頭, 暗晚夜, 黑咾, 暗今頭, 晚上, 暝時, 暝頭時, 夜晚頭, 黑勞, 夜晡晨, 晚上家, 暗晡時節, 光晌黑兒, 暗摸頭, 晚辰家, 下昏, 後晌兒, 黑瞎, 黃昏戌時 dated, 夜子頭, 晚夕, 黑下, 黑頭, 夜晡, 月昏時, 下黑兒, 夜墨, 暝旰, 脖頭, 暝昏囝, 黑嘍, 夜到, 夜頭
    • 白天是教授，晚上是禽獸
      白天是教授，晚上是禽兽
      bái tiān shì jiào shòu ， wǎn shang shì qín shòu
      professor by day, beast by night
    • 有晚上，有早晨，是第四日。
      有晚上，有早晨，是第四日。
      And the evening and the morning were the fourth day.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我通常在晚上洗澡。
    我通常在晚上洗澡。
    wǒ tōng cháng zài wǎn shang xǐ zǎo 。
    • I usually take a shower in the evening.
    • I usually shower at night.
  2. Mandarin
    晚上好。
    晚上好。
    wǎn shàng hǎo 。
    • Good evening.
    • Good evening!
    • Goodnight.
  3. Mandarin
    他白天睡觉，晚上工作。
    他白天睡覺，晚上工作。
    tā bái tiān shuì jiào ， wǎn shang gōng zuò 。
    • He sleeps by day and works by night.
    • He sleeps during the day and works at night.
  4. Mandarin
    周四晚上啤酒免费畅饮。
    週四晚上啤酒免費暢飲。
    zhōu sì wǎn shang pí jiǔ miǎn fèi chàng yǐn 。
    • Thursday night is free beer night.
  5. Mandarin
    谢谢那天晚上请我吃了饭。
    謝謝那天晚上請我吃了飯。
    xiè xie nà tiān wǎn shang qǐng wǒ chī le fàn 。
    • Thanks very much for having me to dinner the other night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    晚上、晚黑、晚间
    晚上、晚黑、晚間
    • at night
  2. Cantonese
    政府下令晚上十点后戒严。
    政府下令晚上十點後戒嚴。
    zing3 fu2 haa6 ling6 maan5 soeng6 sap6 dim2 zung1 gaai3 jim4.
    • The government has declared martial law after ten at night.
  3. Cantonese
    中秋节晚上，维园熙来攘往。
    中秋節晚上，維園熙來攘往。
    zung1 caau1 zit3 maan5 soeng6, wai4 jyun2 hei1 loi4 joeng5 wong5.
    • There are streams of bustling people at the Victoria Park at the night of Mid-Autumn Festival.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你今天晚上有空吗？
    你今天晚上有空嗎？
    nǐ jīn tiān wǎn shàng yǒu kòng ma ？
    • Are you free this evening?
  2. Mandarin
    这家店从早上9点开到晚上6点。
    這家店從早上9點開到晚上6點。
    zhè jiā diàn cóng zǎo shàng ９ diǎn kāi dào wǎn shàng ６ diǎn ．
    • This shop is open from 9 a.m. to 6 p.m.
  3. Mandarin
    我昨天晚上太晚睡觉了。
    我昨天晚上太晚睡覺了。
    wǒ zuó tiān wǎn shang tài wǎn shuì jiào le ．
    • I slept too late last night.
  4. Mandarin
    晚上
    晚上
    wǎn shang
    • evening
  5. Mandarin
    今天晚上有话剧、唱歌、跳舞等精彩表演。
    今天晚上有話劇、唱歌、跳舞等精彩表演。
    jīn tiān wǎn shàng yǒu huà jù ， chàng gē ， tiào wǔ děng jīng cǎi biǎo yǎn ．
    • Tonight there are wonderful performances like drama, singing, dancing, and more.