時裝 [时装]

Jyutping si4 zong1
Pinyin shí zhuāng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fashion
  2. fashionable clothes
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​時代​流行​嘅​造形​，​通常​指​流行​嘅​衣物​、​鞋履​，​但​亦​都​可以​包括​唔​同​嘅​飾​物​、​髮​型​之類
    fashion
    • 時裝表演
      时装表演
      si4 zong1 biu2 jin2.
      fashion show
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    fashionable dress; the latest fashion
  2. noun
    contemporary dress
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #739
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    三十年前的时装款式又流行起来了。
    三十年前的時裝款式又流行起來了。
    sān shí nián qián de shí zhuāng kuǎn shì yòu liú xíng qǐ lai le 。
    • Fashions of thirty years ago have come back in style.
  2. Mandarin
    时装不是我的天分。
    時裝不是我的天分。
    shí zhuāng bú shi wǒ de tiān fèn 。
    • Fashion is not my specialty.
    • Fashion isn't my specialty.
  3. Mandarin
    那个学生有时装病。
    那個學生有時裝病。
    nà ge xué sheng yǒu shí zhuāng bìng 。
    • That student sometimes affects illness.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我想读时装设计，所以我谂住报理工大学。
    我想讀時裝設計，所以我諗住報理工大學。
    ngo5 soeng2 duk6 si4 zong1 cit3 gai3, so2 ji5 ngo5 nam2 zyu6 bou3 lei5 gung1 daai6 hok6.
    • I want to study fashion design, so I will apply for admission to the Hong Kong Polytechnic University.
  2. Cantonese
    呢个二线姐仔系咪得罪咗造型师啊？近排已经酿成咗几次时装灾难喇㖞！
    呢個二線姐仔係咪得罪咗造型師啊？近排已經釀成咗幾次時裝災難喇喎！
    • X
  3. Cantonese
    佢对时装触觉敏锐。
    佢對時裝觸覺敏鋭。
    keoi5 deoi3 si4 zong1 zuk1 gok3 man5 jeoi6.
    • He has a sharp fashion sense.
  4. Cantonese
    血汗工厂议题同时装产业息息相关。
    血汗工廠議題同時裝產業息息相關。
    hyut3 hon6 gung1 cong2 ji5 tai4 tung4 si4 zong1 caan2 jip6 sik1 sik1 soeng1 gwaan1.
    • The sweat factory issue and the fashion industry are closely relevant.
  5. Cantonese
    时装表演
    時裝表演
    si4 zong1 biu2 jin2.
    • fashion show
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    时装秀
    時裝秀
    shí zhuāng xiù
    • fashion show