時時 [时时]

Jyutping si4 si4
Pinyin shí shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. often
  2. constantly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    成​日​、​經常​；​形容​一個​行為​或者​一件​事發生​得​好​頻密​，​每隔​一段​短時間​就​會​再度​發生
    always
    • 我時時會諗起呢件事。
      我时时会谂起呢件事。
      ngo5 si4 si4 wui5 nam2 hei2 ni1 gin6 si6.
      I have been constantly recalling this matter.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    often; constantly; always
    (syn.) 动辄, 經常, 終古, 動輒, 慣, 常常, 往往, 惯, 经常, 每每, 终古, 时常, 時常
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 常常
  3. 時常 – 时常
  4. 經常 – 经常
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #738
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我时时刻刻都想同佢一齐。
    我時時刻刻都想同佢一齊。
    ngo5 si4 si4 hak1 hak1 dou1 soeng2 tung4 keoi5 jat1 cai4.
    • I want to spend every single moment with him.
  2. Cantonese
    细路仔时时刻刻都谂住玩。
    細路仔時時刻刻都諗住玩。
    sai3 lou6 zai2 si4 si4 hak1 hak1 dou1 nam2 zyu6 waan2.
    • Kids want to play all the time.
  3. Cantonese
    佢时时迟到，真系抵闹。
    佢時時遲到，真係抵鬧。
    keoi5 si4 si4 ci4 dou3, zan1 hai6 dai2 naau6.
    • He is always late. He really should be told off.
  4. Cantonese
    要预防疾病，应该时时清洁家居。
    要預防疾病，應該時時清潔家居。
    jiu3 jyu6 fong4 zat6 bing6, jing1 goi1 si4 si4 cing1 git3 gaa1 geoi1.
    • To prevent getting ill, we should always clean our home.
  5. Cantonese
    咩年代都有啲摄石人，时时刻刻想人注意㗎啦。
    咩年代都有啲攝石人，時時刻刻想人注意㗎啦。
    me1 nin4 doi6 dou1 jau5 di1 sip3 sek6 jan4, si4 si4 haak1 haak1 soeng2 jan4 zyu3 ji3 gaa3 laa1.
    • No matter what era you're in, there are these "magnet people" who try to hog the limelight all the time.
Examples (None)
  1. Cantonese
    佢今日心神恍惚，时时做错嘢，好似有心事㖞。
    佢今日心神恍惚，時時做錯嘢，好似有心事喎。
    keoi5 gam1 jat6 sam1 san4 fong2 fat1, si4 si4 zou6 co3 je5, hou2 ci5 jau5 sam1 si6 wo3.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    求你塑我个性，求你驯我心意，让我好怜悯公义，时时与你同行。
    求你塑我個性，求你馴我心意，讓我好憐憫公義，時時與你同行。
    qiú nǐ sù wǒ gè xìng ， qiú nǐ xùn wǒ xīn yì ， ràng wǒ hào lián mǐn gōng yì ， shí shí yǔ nǐ tóng xíng ．
    • May you mould my character, may you take control of my intentions, so that I may love mercy and justice and walk with you always.
  2. Mandarin
    他们要用重兵去保护交通线，时时谨防袭击；另外，还要有一大部力量驻扎满洲和日本内地。
    他們要用重兵去保護交通線，時時謹防襲擊；另外，還要有一大部力量駐紮滿洲和日本內地。
    tā men yào yòng zhòng bīng qù bǎo hù jiāo tōng xiàn ， shí shí jǐn fáng xí jī ； lìng wài ， hái yào yǒu yī dà bù lì liàng zhù zhā mǎn zhōu hé rì běn nèi dì ．
    • They must use large numbers of troops to protect their lines of communications and constantly guard against attacks and they need large forces to garrison Manchuria and Japan as well.
  3. Mandarin
    从此，他时时刻刻想着如何报答您对他的关心与帮助。
    從此，他時時刻刻想着如何報答您對他的關心與幫助。
    cóng cǐ ， tā shí shí kè kè xiǎng zhe rú hé bào dá nín duì tā de guān xīn yǔ bāng zhù ．
    • Since then he has been constantly thinking about how to repay your concern and assistance.
  4. Mandarin
    我们仍然有很大的力量同日本作战，而日本在整个战争中须得时时在其后方作防御战。
    我們仍然有很大的力量同日本作戰，而日本在整個戰爭中須得時時在其後方作防禦戰。
    wǒ men réng rán yǒu hěn dà de lì liàng tóng rì běn zuò zhàn ， ér rì běn zài zhěng gè zhàn zhēng zhōng xū děi shí shí zài qí hòu fāng zuò fáng yù zhàn ．
    • We would still have ample strength to fight against Japan, while the Japanese would have to fight defensive battles in their rear throughout the war.