時常 [时－]

Jyutping si4 soeng4
Pinyin shí cháng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. often
  2. frequently
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    經常​；​成​日
    very often; always
    • 阿松時常都掛住喺泰國嘅媽媽。
      阿松时常都挂住喺泰国嘅妈妈。
      aa3 cung4 si4 soeng4 dou1 gwaa3 zyu6 hai2 taai3 gwok3 ge3 maa4 maa1.
      A-chung always misses his mother in Thailand.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    often; frequently
    (syn.) 动辄, 經常, 終古, 時時, 動輒, 慣, 常常, 往往, 时时, 惯, 经常, 每每, 终古
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #682
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我还是个小男孩时常去池塘游泳。
    我還是個小男孩時常去池塘游泳。
    wǒ hái shi gè xiǎo nán hái shí cháng qù chí táng yóu yǒng 。
    • As a boy, I used to swim in the pond.
    • When I was a child, I used to swim in that pond.
  2. Mandarin
    他走路时常常把一只手插在裤袋里。
    他走路時常常把一隻手插在褲袋裏。
    tā zǒu lù shí cháng cháng bǎ yī zhī shǒu chā zài kù dài lǐ 。
    • He often walks with his hand in his pocket.
  3. Mandarin
    他过去时常在早上的时候冥想。
    他過去時常在早上的時候冥想。
    tā guò qù shí cháng zài zǎo shang de shí hou míng xiǎng 。
    • He used to meditate in the morning.
  4. Mandarin
    老人时常自言自语。
    老人時常自言自語。
    lǎo rén shí cháng zì yán zì yǔ 。
    • The old man sometimes talks to himself.
    • Old people often talk to themselves.
  5. Mandarin
    我们时常发照片给对方。
    我們時常發照片給對方。
    wǒ men shí cháng fā zhào piàn gěi duì fāng 。
    • We often send each other pictures.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松时常都挂住喺泰国嘅妈妈。
    阿松時常都掛住喺泰國嘅媽媽。
    aa3 cung4 si4 soeng4 dou1 gwaa3 zyu6 hai2 taai3 gwok3 ge3 maa4 maa1.
    • A-chung always misses his mother in Thailand.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    频频“落地成盒”，在游戏开始没多久就被外挂杀死，很多职业玩家也时常为此“心态爆炸”。
    頻頻“落地成盒”，在遊戲開始沒多久就被外掛殺死，很多職業玩家也時常為此“心態爆炸”。
    pín pín “ luò dì chéng hé ” ， zài yóu xì kāi shǐ méi duō jiǔ jiù bèi wài guà shā sǐ ， hěn duō zhí yè wán jiā yě shí cháng wèi cǐ “ xīn tài bào zhà ” ．
    • Frequently "landing to become a box", being killed by cheats not long after the game starts: even many pro gamers often are pushed past their psychological limits by this.
  2. Mandarin
    在中国解放区，敌人的摧残是异常严重的；水、旱、虫灾，也时常发生。
    在中國解放區，敵人的摧殘是異常嚴重的；水、旱、蟲災，也時常發生。
    zài zhōng guó jiě fàng qū ， dí rén de cuī cán shì yì cháng yán zhòng de ； shuǐ ， hàn ， chóng zāi ， yě shí cháng fā shēng ．
    • In China's Liberated Areas, the enemy has wrought great havoc, and floods, droughts and damage by insect pests have been frequent.
  3. Mandarin
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，时常还不能餍足暴君治下的臣民的欲望。
    暴君治下的臣民，大抵比暴君更暴；暴君的暴政，時常還不能饜足暴君治下的臣民的慾望。
    bào jūn zhì xià de chén mín ， dà dǐ bǐ bào jūn gèng bào ； bào jūn de bào zhèng ， shí cháng hái bù néng yàn zú bào jūn zhì xià de chén mín de yù wàng ．
    • The subjects under the tyrant can often be more tyrannical than their ruler. From time to time, the tyrant's tyranny fails to satisfy the subjects' appetite.
  4. Mandarin
    面对觅地建屋的急迫需求，社会上时常有声音认为应优先发展棕地等。
    面對覓地建屋的急迫需求，社會上時常有聲音認為應優先發展棕地等。
    miàn duì mì dì jiàn wū de jí pò xū qiú ， shè huì shàng shí cháng yǒu shēng yīn rèn wèi yìng yōu xiān fā zhǎn zōng dì děng ．
    • In response to the urgent demand to resume land and construct residential houses, there are often opinions in the society advocating the prioritization of developing brownfield.