以前美好嘅時光
以前美好嘅时光
ji5 cin4 mei5 hou2 ge3 si4 gwong1 the good old days
Definitions (Wiktionary)
noun, countable
time (a quantity of time; an experience) (Classifier: 段 m)
美好時光是那樣的短暫,宛若天空滑過的流星般轉瞬即逝。
美好时光是那样的短暂,宛若天空滑过的流星般转瞬即逝。
měi hǎo shí guāng shì nà yàng de duǎn zàn , wǎn ruò tiān kōng huá guò de liú xīng bān zhuǎn shùn jí shì . Happy times are so short; like a shooting star, they are gone in an instant.
noun, uncountable
time (the inevitable passing of events from future to present then past) (syn.) 光阴, 光陰
讓時光倒流
让时光倒流
ràng shí guāng dào liú to turn back the clock
時光飛逝。
时光飞逝。
shí guāng fēi shì . Time flies.
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 五级词汇表 #683
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这张照片让我想起童年的快乐时光。
這張照片讓我想起童年的快樂時光。
zhè zhāng zhào piàn ràng wǒ xiǎng qǐ tóng nián de kuài lè shí guāng 。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.
Mandarin
今年,在这场选举中,她用手指触摸屏幕投下自己的选票,因为在美国生活了106年之后,经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后,她知道美国如何能够发生变革。
今年,在這場選舉中,她用手指觸摸屏幕投下自己的選票,因為在美國生活了106年之後,經歷了最好的時光和最黑暗的時刻之後,她知道美國如何能夠發生變革。
jīn nián , zài zhè chǎng xuǎn jǔ zhōng , tā yòng shǒu zhǐ chù mō píng mù tóu xià zì jǐ de xuǎn piào , yīn wèi zài měi guó shēng huó le 106 nián zhī hòu , jīng lì le zuì hǎo de shí guāng hé zuì hēi àn de shí kè zhī hòu , tā zhī dào měi guó rú hé néng gòu fā shēng biàn gé 。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.