是不是 [---]
Jyutping
si6 bat1 si6
Pinyin
shì bú shì
是不是 [---]
Jyutping
si6 bat1 si6
Pinyin
shì bu shì ( toneless variant )
-
conj
whether or not
(syn.) 是否
-
是不是最近很忙?
是不是最近很忙?
shì bù shì zuì jìn hěn máng ?
Been busy lately?
-
咱是不是該撤了?
咱是不是该撤了?
zán shì bù shì gāi chè le ?
Shouldn't we get going?
-
我是不是对你很好?
我是不是对你很好?
wǒ shì bù shì duì nǐ hěn hǎo ?
X
-
兒子很瘦削,説屁股癢,是不是有蟲了?
儿子很瘦削,说屁股痒,是不是有虫了?
ér zǐ hěn shòu xuē , shuō pì gu yǎng , shì bù shì yǒu chóng le ?
(My) son's gotten skinny, says his bottom is itchy, has he got worms?
-
intj
Used other than figuratively or idiomatically: see 是 (shì), 不, 是 (shì).
-
intj
isn’t it so? (used as a tag question)
是不是 [---]
Jyutping
si6 bat1 si6
Pinyin
shì bù shì
-
is or isn't
-
yes or no
-
whether or not
-
conj
whether or not
(syn.) 是否
-
是不是最近很忙?
是不是最近很忙?
shì bù shì zuì jìn hěn máng ?
Been busy lately?
-
咱是不是該撤了?
咱是不是该撤了?
zán shì bù shì gāi chè le ?
Shouldn't we get going?
-
我是不是对你很好?
我是不是对你很好?
wǒ shì bù shì duì nǐ hěn hǎo ?
X
-
兒子很瘦削,説屁股癢,是不是有蟲了?
儿子很瘦削,说屁股痒,是不是有虫了?
ér zǐ hěn shòu xuē , shuō pì gu yǎng , shì bù shì yǒu chóng le ?
(My) son's gotten skinny, says his bottom is itchy, has he got worms?
-
intj
Used other than figuratively or idiomatically: see 是 (shì), 不, 是 (shì).
-
intj
isn’t it so? (used as a tag question)
-
Mandarin
这是不是意味着你不会来了?
這是不是意味着你不會來了?
zhè shì bù shì yì wèi zhe nǐ bù huì lái le ?
-
Does that mean you won't come?
-
Mandarin
看看我的答案是不是对的。
看看我的答案是不是對的。
kàn kan wǒ de dá àn shì bù shì duì de 。
-
See if my answer is correct.
-
Mandarin
我不肯定这是不是对的。
我不肯定這是不是對的。
wǒ bù kěn dìng zhè shì bù shì duì de 。
-
I'm not sure if this is correct.
-
Mandarin
问问他他们是不是还住在东京。
問問他他們是不是還住在東京。
wèn wèn tā tā men shì bù shì hái zhù zài dōng jīng 。
-
Ask him whether they still live in Tokyo.
-
Mandarin
附近是不是有一间购物商场?
附近是不是有一間購物商場?
fù jìn shì bù shì yǒu yī jiān gòu wù shāng chǎng ?
-
Is there a mall near here?
-
Mandarin
是不是最近很忙?
是不是最近很忙?
shì bù shì zuì jìn hěn máng ?
-
Mandarin
你当了个臭歌女,你还很拽是不是?
你當了個臭歌女,你還很拽是不是?
nǐ dāng le ge chòu gē nǚ , nǐ hái hěn zhuǎi shì bù shì ?
-
Mandarin
心已经走了,没有感觉了,是不是我不再爱他了?
心已經走了,沒有感覺了,是不是我不再愛他了?
xīn yǐ jīng zǒu le , méi yǒu gǎn jué le , shì bù shì wǒ bù zài ài tā le ?
-
My heart's turned cold, the feeling's gone - is it because I don't love him anymore?
-
Mandarin
这样,重工业是不是不为主了?它还是为主,还是投资的重点。
這樣,重工業是不是不為主了?它還是為主,還是投資的重點。
zhè yàng , zhòng gōng yè shì bù shì bù wéi zhǔ le ? tā hái shì wéi zhǔ , hái shì tóu zī de zhòng diǎn .
-
Does this mean that heavy industry is no longer primary? No. It still is, it still claims the emphasis in our investment.
-
Mandarin
儿子很瘦削,说屁股痒,是不是有虫了?
兒子很瘦削,説屁股癢,是不是有蟲了?
ér zi hěn shòu xuē , shuō pì gu yǎng , shì bù shì yǒu chóng le ?
-
(My) son's gotten skinny, says his bottom is itchy, has he got worms?