易過食生菜 [－过－－－]

Jyutping ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3
Pinyin yì guò shí shēng cài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一​啲​嘢​好容易
    used to describe how simple a task is; easy as pie; a piece of cake; literally, easier than eating lettuce
    • 寫五百字之嘛，易過食生菜啦！
      写五百字之嘛，易过食生菜啦！
      se2 ng5 baak3 zi6 zi1 maa3, ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3 laa1!
      Only writing 500 words? That's easy as pie.
  2. 近義詞
    食生菜
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 易如反掌
  2. 小菜一碟
  3. 手到擒來 – 手到擒来
  4. 太容易了
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    作歌易过食生菜啦佢。
    作歌易過食生菜啦佢。
    zok3 go1 ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3 laa1 keoi5.
    • Composing a song is easy as pie for her.
  2. Cantonese
    写五百字之嘛，易过食生菜啦！
    寫五百字之嘛，易過食生菜啦！
    se2 ng5 baak3 zi6 zi1 maa3, ji6 gwo3 sik6 saang1 coi3 laa1!
    • Only writing 500 words? That's easy as pie.