Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
明
鏡
高
懸
[-
镜
-
悬
]
Jyutping
ming4 geng3 gou1 jyun4
Pinyin
míng jìng gāo xuán
Definitions (CC-CEDICT)
perspicacious and impartial in judgment (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
語句
形容法官、執法人員判案公正,執法時嚴明而無私
(of judges and officials) to judge fairly, impartially; literally: bright mirror high hung
法官判案嘅時候明鏡高懸,絕對唔會有任何偏頗。
法官判案嘅时候明镜高悬,绝对唔会有任何偏颇。
faat3 gun1 pun3 on3 ge3 si4 hau6 ming4 geng3 gou1 jyun4, zyut3 deoi3 m4 wui5 jau5 jam6 ho4 pin1 po2.
Judges make judgement impartially, without bias absolutely.
Definitions (Wiktionary)
phrase, figuratively, idiomatic
perspicacious and impartial in judgment
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
法官判案嘅时候明镜高悬,绝对唔会有任何偏颇。
法官判案嘅時候明鏡高懸,絕對唔會有任何偏頗。
faat3 gun1 pun3 on3 ge3 si4 hau6 ming4 geng3 gou1 jyun4, zyut3 deoi3 m4 wui5 jau5 jam6 ho4 pin1 po2.
Judges make judgement impartially, without bias absolutely.