明朗 [－－]

Jyutping ming4 long5
Pinyin míng lǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bright
  2. clear
  3. obvious
  4. forthright
  5. open-minded
  6. bright and cheerful
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​個​天有​薄​雲​，​有​時會​有陽光​穿過
    (of the sky) bright; well-lit; covered with thin cloud with sunshine occasionally
    • 日間天色明朗。
      日间天色明朗。
      jat6 gaan1 tin1 sik1 ming4 long5.
      There were bright periods during the day.
  2. 形容詞
    事情​來龍​去​脈​變得​清楚
    clear; obvious
    • 不明朗因素
      不明朗因素
      bat1 ming4 long5 jan1 sou3
      uncertain factors; uncertainty
    • 而家件事都明朗嘍，唔駛擔心。
      而家件事都明朗喽，唔驶担心。
      ji4 gaa1 gin6 si6 dou1 ming4 long5 lo3, m4 sai2 daam1 sam1.
      The matter is clear right now, (so) you don't need to worry.
    • 我認為我哋最好都係等整體局勢更為明朗之後再作決定。
      我认为我哋最好都系等整体局势更为明朗之后再作决定。
      ngo5 jing6 wai4 ngo6 dei6 zeoi3 hou2 dou1 hai6 dang2 zing2 tai2 guk6 sai3 gang3 wai4 ming4 long5 zi1 hau6 zoi3 zok3 kyut3 ding6.
      I think we should hang fire until the general situation becomes clearer.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    obvious; clear
  2. adj
    bright; well-lit
    (syn.) 炳, 皓旰, 光明, 光线充足, 晴朗, 光線充足, 皦皦, 亮堂, 皓, 光亮, 清朗, 明亮
  3. adj
    cheerful and open-minded
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2900
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    当我离开家的时候天空很明朗。
    當我離開家的時候天空很明朗。
    dāng wǒ lí kāi jiā de shí hou tiān kōng hěn míng lǎng 。
    • The sky was clear when I left home.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天色清澈明朗。
    天色清澈明朗。
    tin1 sik1 cing1 cit3 ming4 long5.
    • The sky is clear and bright.
  2. Cantonese
    日间天色明朗。
    日間天色明朗。
    jat6 gaan1 tin1 sik1 ming4 long5.
    • There were bright periods during the day.
  3. Cantonese
    不明朗因素
    不明朗因素
    bat1 ming4 long5 jan1 sou3
    • uncertain factors; uncertainty
  4. Cantonese
    而家件事都明朗喽，唔驶担心。
    而家件事都明朗嘍，唔駛擔心。
    ji4 gaa1 gin6 si6 dou1 ming4 long5 lo3, m4 sai2 daam1 sam1.
    • The matter is clear right now, (so) you don't need to worry.
  5. Cantonese
    我认为我哋最好都系等整体局势更为明朗之后再作决定。
    我認為我哋最好都係等整體局勢更為明朗之後再作決定。
    ngo5 jing6 wai4 ngo6 dei6 zeoi3 hou2 dou1 hai6 dang2 zing2 tai2 guk6 sai3 gang3 wai4 ming4 long5 zi1 hau6 zoi3 zok3 kyut3 ding6.
    • I think we should hang fire until the general situation becomes clearer.