明月 [－－]

Jyutping ming4 jyut6
Pinyin míng yuè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. bright moon
  2. refers to 夜明珠, a legendary pearl that can glow in the dark
  3. CL:輪|轮[lun2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    明朗​嘅​月亮​；​好光​猛​嘅​月亮
    bright moon
    • 明月幾時有？
      明月几时有？
      ming4 jyut6 gei2 si4 jau5?
      When is the moon coming?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    a kind of legendary pearl that shines at night
  2. noun, figuratively, literary
    pearl; jewel
  3. noun
    bright moon (Classifier: 輪／轮; 彎／弯)
  4. noun, literary
    next month
  5. noun, figuratively, literary
    teardrop
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    海上升明月，天涯共此时。
    海上升明月，天涯共此時。
    hǎi shàng shēng míng yuè ， tiān yá gòng cǐ shí 。
    • As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    明月几时有？
    明月幾時有？
    ming4 jyut6 gei2 si4 jau5?
    • When is the moon coming?
  2. Cantonese
    明月
    明月
    ming4 jyut6
    • bright moon
  3. Cantonese
    「床前明月光」嘅意思其实系井入面月光嘅倒影。
    「牀前明月光」嘅意思其實係井入面月光嘅倒影。
    cong4 cin4 ming4 jyut6 gwong1 ge3 ji3 si1 kei4 sat6 hai6 zeng2 jap6 min6 jyut6 gwong1 ge3 dou2 jing2.
    • The famous line of poetry "牀前明月光", literally means "moonlight shines on the bed", actually means "the reflection of the moon from the well".
  4. Cantonese
    我本将心照明月，奈何明月照沟渠。
    我本將心照明月，奈何明月照溝渠。
    • It is the moonlight that my heart desires, but it is the sewer to which the moon shines upon.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    明月
    明月
    míng yuè
    • splendid moon
  2. Mandarin
    雪白明月照在大地
    雪白明月照在大地
    • X
  3. Mandarin
    一轮明月
    一輪明月
    yī lún míng yuè
    • a bright moon
  4. Mandarin
    《水调歌头·明月几时有》
    《水調歌頭·明月幾時有》
    “ shuǐ diào gē tóu · míng yuè jǐ shí yǒu ”
    • X