明文規定 [－－规－]

Jyutping ming4 man4 kwai1 ding6
Pinyin míng wén guī dìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. expressly stipulated (in writing)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    喺​條​文​上面​清楚​明確​咁​寫​咗​出​嚟
    to be stated clearly in the regulations
    • 租約上明文規定要俾兩個月按金同一個月上期嘅。
      租约上明文规定要俾两个月按金同一个月上期嘅。
      zou1 joek3 soeng6 ming4 man4 kwai1 ding6 jiu3 bei2 loeng5 go3 jyut6 on3 gam1 tung4 jat1 go3 jyut6 soeng6 kei4 ge3.
      The rental agreement states clearly in the regulations that the tenant has to pay two months' deposit and a month's rent payable in advance.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to be defined clearly in writing; to be written out in black and white
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    租约上明文规定要俾两个月按金同一个月上期嘅。
    租約上明文規定要俾兩個月按金同一個月上期嘅。
    zou1 joek3 soeng6 ming4 man4 kwai1 ding6 jiu3 bei2 loeng5 go3 jyut6 on3 gam1 tung4 jat1 go3 jyut6 soeng6 kei4 ge3.
    • The rental agreement states clearly in the regulations that the tenant has to pay two months' deposit and a month's rent payable in advance.