明仔 [－－]

Jyutping ming4 zi2
Pinyin míng zǎi

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Hokkien
    tomorrow
    (syn.) 聽早朝, 天釀, 明兒, 瞄個, 明個天, 明日, 通朝, 天光日, 明載, 下晡, 明早日, 大之日, 天央, 翌日, 明仔載, 棟朝日, 明日個, 明個兒, 明朝早, 天光, 復早, 蚊早, 明旦, 明日子, 早晨, 韶早, 晨早, 麻個, 現旦白, 現旦早, 明早, 明起, 明兒個兒, 明朝子, 通朝日, 下旦, 麻天, 晨朝日, 物朝日, 韶日, 來早日, 後旦, 明仔, 二晡日, 明日期, 現旦, 聽日, 明時, 明光, 蒙起, 明兒個, 島日, 門天, 明天, 大日, 明晡, 清日, 第日, 明天個, 明晡日, 天日, 明仔日, 明兒日兒, 明旦日, 明早起, 明朝, 興日, 來朝, 明朝頭, 到明兒, 來朝日, 來日, 明個子, 梅個, 明照, 聽朝, 天早, 現旦日, 明朝日, 明早兒, 梅個子, 明, 旦日, 明個, 明物, 暵載, 明底, 早起, 天朝日, 門朝子, 旦白, 明兒日, 明旦早
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    明仔因为啲乜乜乜原因，所以今晚唔来噜。
    明仔因為啲乜乜乜原因，所以今晚唔來嚕。
    ming4 zai2 jan1 wai6 di1 mat1 mat1 mat1 jyun4 jan1 so2 ji5 gam1 maan5 m4 lai4 lu3.
    • Ming could not come owing to several reasons.
  2. Cantonese
    明仔张针卡唔见咗，我哋要同佢补领。
    明仔張針卡唔見咗，我哋要同佢補領。
    ming4 zai2 zoeng1 zam1 kaat1 m4 gin3 zo2, ngo5 dei6 jiu3 tung4 keoi5 bou2 ling5.
    • Our boy Ming's immunisation card has been lost. We have to replace a new one for him.
  3. Cantonese
    明仔掟标枪掟得好远㗎。
    明仔掟標槍掟得好遠㗎。
    ming4 zai2 deng3 biu1 coeng1 deng3 dak1 hou2 jyun5 gaa3.
    • Ming can throw a javelin very far.
  4. Cantonese
    你放心啦，我已经发散晒啲手足去揾明仔，好快会揾到佢架喇。
    你放心啦，我已經發散晒啲手足去揾明仔，好快會揾到佢架喇。
    nei5 fong3 sam1 laa1, ngo5 ji5 ging1 faat3 saan2 saai3 di1 sau2 zuk1 heoi3 wan2 ming4 zai2, hou2 faai3 wui5 wan2 dou2 keoi5 gaa3 laa3.
    • Don't worry, I've sent my brothers all over the place to look for Ming. We'll find him soon.
  5. Cantonese
    明仔又俾老师捉到佢偷入女厕，你估有冇转机可以唔使记小过?
    明仔又俾老師捉到佢偷入女廁，你估有冇轉機可以唔使記小過?
    • Ming Jai was caught by a teacher while sneaking into girls' washroom again. Do you see any chance for him not getting a demerit point?