早響 [－响]

Jyutping zou2 hoeng2
Pinyin zǎo xiǎng

Definitions (CC-CANTO)
  1. you should have mentioned or voiced out earlier
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、俚語
    叫​人​有​嘢​就​一早​講​，​唔​好​喺​事​後​先​嚟​講​；​「​你​唔​早​啲​講​」​咁​解
    'why didn't you speak up sooner?'
    • 你有散紙就早響啦。
      你有散纸就早响啦。
      nei5 jau5 saan2 zi2 zau6 zou2 hoeng2 laa1.
      You should have told me sooner that you got small change.
    • 你有散紙又唔早響。
      你有散纸又唔早响。
      nei5 jau5 saan2 zi2 jau6 m4 zou2 hoeng2.
      Why didn't you tell me sooner that you got small change?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你有散纸就早响啦。
    你有散紙就早響啦。
    nei5 jau5 saan2 zi2 zau6 zou2 hoeng2 laa1.
    • You should have told me sooner that you got small change.
  2. Cantonese
    你有散纸又唔早响。
    你有散紙又唔早響。
    nei5 jau5 saan2 zi2 jau6 m4 zou2 hoeng2.
    • Why didn't you tell me sooner that you got small change?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    唔早响？
    唔早響？
    m4 zou2 hoeng2?
    • Why didn't [you] tell me about this earlier?