早晚 [－－]

Jyutping zou2 maan5
Pinyin zǎo wǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. morning and evening
  2. (dialect) some time in the future; some day
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞、書面語
    到​最後都會​；​始終
    sooner or later; eventually
    • 佢遲早都要離開我哋。
      佢迟早都要离开我哋。
      keoi5 ci4 zou2 dou1 jiu3 lei4 hoi1 ngo5 dei6.
      他早晚要離開我們。
  2. 近義詞
    遲早
  3. 副詞
    朝​早同​夜晚​；​晝夜
    morning and evening
    • 佢早晚都要食藥。
      佢早晚都要食药。
      keoi5 zou2 maan5 dou1 jiu3 sik6 joek6.
      She needs to take pills both in the morning and in the evening.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, colloquial
    time
  2. noun, dialectal
    some time in the future
  3. noun
    morning and evening
    (syn.) 朝晨暗晡, 早暗, 早晏
  4. adv
    sooner or later
    (syn.) 早暗, 早晚, 遲早, 緊縒緩, 早晏點, 早點晚點, 遲早點, 緊縒慢, 早兒晚兒, 早晏, 早慢, 早啊晚
  5. noun, Min-Nan
    early and late season (for rice or other crops)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #1027
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他早晚会全告诉我的。
    他早晚會全告訴我的。
    tā zǎo wǎn huì quán gào sù wǒ de 。
    • Sooner or later he will tell me everything.
    • He will tell me everything sooner or later.
    • Sooner or later, he'll tell me everything.
  2. Mandarin
    他们早晚会发现的。
    他們早晚會發現的。
    tā men zǎo wǎn huì fā xiàn de 。
    • They will find out sooner or later.
  3. Mandarin
    他脾气这么坏，早晚会惹麻烦。
    他脾氣這麼壞，早晚會惹麻煩。
    tā pí qi zhè me huài ， zǎo wǎn huì rě má fan 。
    • His quick temper will get him in trouble one day.
  4. Mandarin
    我今早晚了起床。
    我今早晚了起牀。
    wǒ jīn zǎo wǎn le qǐ chuáng 。
    • I got up late this morning.
  5. Mandarin
    每天早晚，我给我的猫喂食。
    每天早晚，我給我的貓餵食。
    měi tiān zǎo wǎn ， wǒ gěi wǒ de māo wèi shí 。
    • I feed my cat every morning and every evening.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿嫲早晚都向祖先上香嘅。
    阿嫲早晚都向祖先上香嘅。
    aa3 maa4 zou2 maan5 dou1 hoeng3 zou2 sin1 soeng5 hoeng1 ge3.
    • Grandma offers the ancestors incense sticks every morning and night.
  2. Cantonese
    佢早晚都要食药。
    佢早晚都要食藥。
    keoi5 zou2 maan5 dou1 jiu3 sik6 joek6.
    • She needs to take pills both in the morning and in the evening.
  3. Cantonese
    佢早晚都做半个钟头气功调理身体。
    佢早晚都做半個鐘頭氣功調理身體。
    • He practices Qigong for half an hour every morning and night to keep fit.