早放 [－－]

Jyutping zou2 fong3
Pinyin zǎo fàng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    比平時​更​提早​放工​、​放學
    to leave from work or class earlier
    • 今日年三十，大家早放啦！
      今日年三十，大家早放啦！
      gam1 jat6 nin4 saam1 sap6, daai6 gaa1 zou2 fong3 laa1!
      It's Chinese New year's eve today, let's have an early off!
    • 我哋冬至有得早放啊。
      我哋冬至有得早放啊。
      ngo5 dei6 dung1 zi3 jau5 dak1 zou2 fong3 aa3.
      We can go off duty earlier on Winter Solstice.
    • 學校今日早放，不如去唱K吖？
      学校今日早放，不如去唱K吖？
      hok6 haau6 gam1 jat6 zou2 fong3, bat1 jyu4 heoi3 coeng3 kei1 aa1?
      School ends earlier today. Let's sing karaoke, shall we?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢喺监狱行为良好，所以提早放监。
    佢喺監獄行為良好，所以提早放監。
    keoi5 hai2 gaam1 juk6 hang4 wai4 loeng4 hou2, so2 ji5 tai4 zou2 fong3 gaam1.
    • He was set free early for behaving well in prison.
  2. Cantonese
    今日年三十，大家早放啦！
    今日年三十，大家早放啦！
    gam1 jat6 nin4 saam1 sap6, daai6 gaa1 zou2 fong3 laa1!
    • It's Chinese New year's eve today, let's have an early off!
  3. Cantonese
    我哋冬至有得早放啊。
    我哋冬至有得早放啊。
    ngo5 dei6 dung1 zi3 jau5 dak1 zou2 fong3 aa3.
    • We can go off duty earlier on Winter Solstice.
  4. Cantonese
    学校今日早放，不如去唱K吖？
    學校今日早放，不如去唱K吖？
    hok6 haau6 gam1 jat6 zou2 fong3, bat1 jyu4 heoi3 coeng3 kei1 aa1?
    • School ends earlier today. Let's sing karaoke, shall we?