早唞 [－－]

Jyutping zou2 tau2
Pinyin zǎo dǒu

Definitions (CC-CANTO)
  1. (phrase) "good night!"; to tell someone piss off as they have annoyed you very much.
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    夜晚​臨​瞓​之前​（​或者​各自​返​屋企​嘅​時​候​）​講​嘅​，​意思​係​叫​對​方早​啲​休息
    good night (said before one goes to bed or apart at late night time)
    • 我去瞓喇，早唞。
      我去瞓喇，早唞。
      ngo5 heoi3 fan3 laa3, zou2 tau2.
      I'm going to bed now, good night.
    • 早唞，聽日見。
      早唞，听日见。
      zou2 tau2, ting1 jat6 gin3.
      Good night, see you tomorrow.
  2. 語句
    鬧​人​嘅​説​話​，​比喻​去​死
    die soon; go to hell; please die
    • 早唞啦你！
      早唞啦你！
      zou2 tau2 laa1 nei5!
      You should die soon!
  3. 近義詞
    晚安
  4. 參看
    早抖
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 晚安
  2. 早點休息 – 早点休息
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我去瞓喇，早唞。
    我去瞓喇，早唞。
    ngo5 heoi3 fan3 laa3, zou2 tau2.
    • I'm going to bed now, good night.
  2. Cantonese
    早唞，听日见。
    早唞，聽日見。
    zou2 tau2, ting1 jat6 gin3.
    • Good night, see you tomorrow.
  3. Cantonese
    早唞啦你！
    早唞啦你！
    zou2 tau2 laa1 nei5!
    • You should die soon!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    要长春不老 早起早唞就最好
    要长春不老 早起早唞就最好
    jiu3 coeng4 ceon1 bat1 lou5, zou2 hei2 zou2 tau2 zau6 zeoi3 hou2
    • If you want to be eternally young, it's best to get up early and go to sleep early