日食 [－－]

Jyutping jat6 sik6
Pinyin rì shí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. solar eclipse
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​天文​現象​，​當​月球​運行​到​地球​同太陽​之間​，​喺​地球​見​到​太陽​被​月亮​遮住​嘅​情​況
    solar eclipse
    • 新聞話今日下晝兩點會見到日蝕。
      新闻话今日下昼两点会见到日蚀。
      san1 man2 waa6 gam1 jat6 haa6 zau3 loeng5 dim2 wui5 gin3 dou2 jat6 sik6.
      The news says there will be an eclipse of the sun at 2pm today.
  2. 參看
    日蝕
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    daily food
    (syn.) 米食, 食食
  2. noun
    solar eclipse
  3. noun, figuratively
    daily life
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    日本人每日食三餐。
    日本人每日食三餐。
    jat6 bun2 jan4 mui5 jat6 sik6 saam1 caan1 。
    • Japanese people take three meals a day.
    • Japanese eat three meals a day.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我中学𠮶时成日食车仔面，贪佢够平。
    我中學嗰時成日食車仔麪，貪佢夠平。
    ngo5 zung1 hok6 go2 si4 seng4 jat6 sik6 ce1 zai2 min6, taam1 keoi5 gau3 peng4.
    • I always buy cart noodles when I was a secondary student because it's affordable.
  2. Cantonese
    佢成日食饭时间就冇咗影，唔知系咪去咗拍拖？
    佢成日食飯時間就冇咗影，唔知係咪去咗拍拖？
    keoi5 sing4 jat6 sik6 faan6 si4 gaan3 zau6 mou5 zo2 jing2, m4 zi1 hai6 mai6 heoi3 zo2 paak3 to1
    • He's always gone without a trace at dinner time. Has he been going out on dates?
  3. Cantonese
    佢离咗婚之后就自暴自弃，成日食烟饮酒。
    佢離咗婚之後就自暴自棄，成日食煙飲酒。
    keoi5 lei4 zo2 fan1 zi1 hau6 zau6 zi6 bou6 zi6 hei3, seng4 jat6 sik6 jin1 jam2 zau2.
    • Ever since she got divorced, she has let herself go and has been indulging in smoking and drinking.
  4. Cantonese
    大哥，今日食乜呀！
    大哥，今日食乜呀！
    daai6 go1, gam1 jat6 sik6 mat1 aa3?
    • Hey man, what do you want to eat today?
  5. Cantonese
    呢只药系收鼻水用嘅，每日食三次，每次食一粒。
    呢隻藥係收鼻水用嘅，每日食三次，每次食一粒。
    ni1 zek3 joek6 hai6 sau1 bei6 seoi2 jung6 ge3, mui5 jat6 sik6 saam1 ci3, mui5 ci3 sik6 jat1 nap1.
    • This drug reduces nasal discharge. Take it three times a day, one pill each time.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    每日食三餐
    每日食三餐
    mui5 jat6 sik6 saam1 caan1
    • eat three meals a day
  2. Cantonese
    你成日食嘢唔做嘢；搏炒系咪？
    你成日食嘢唔做嘢；搏炒系咪？
    nei5 seng4 jat6 sik6 je5 m4 zou6 je5; bok3 caau2 hai6 mai2?
    • You're forever eating and not doing work; are you trying to get fired?