Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
日
見
[-
见
]
Jyutping
jat6 gin3
Pinyin
rì jiàn
Definitions (CC-CANTO)
Himi-shuku, a Nagasaki Prefecture in Japan
Definitions (Wiktionary)
adv
day by day; gradually
(syn.) 日臻, 一天一天地, 一天比一天, 日趋, 日益, 日渐, 日趨, 日漸
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
你成日见佢架咩?
你成日見佢架咩?
nei5 sing4 jat6 gin3 keoi5 gaa2 me1 ?
Do you often meet him?
Cantonese
佢就系我寻日见到𠮶个人。
佢就係我尋日見到嗰個人。
keoi5 zau6 hai6 ngo5 cam4 jat6 gin3 dou3 go2 go3 jan4 。
He is the person whom I saw yesterday.
He is the man I saw yesterday.
Cantonese
我寻日见咗你父母。
我尋日見咗你父母。
ngo5 cam4 jat6 gin3 zo2 nei5 fu6 mou5 。
I met your parents yesterday.
Cantonese
我寻日见咗你爸爸妈妈。
我尋日見咗你爸爸媽媽。
ngo5 cam4 jat6 gin3 zo2 nei5 baa1 baa1 maa1 maa1 。
I met your parents yesterday.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
周日见!
週日見!
zhōu rì jiàn !
See you on Sunday!
See you on Sunday.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
几邪啊,我今日见到有人同我著同一件衫。
幾邪啊,我今日見到有人同我著同一件衫。
gei2 ce4 aa3, ngo5 gam1 jat6 gin3 dou2 jau5 jan4 tung4 ngo5 zoek6 tung4 jat1 gin6 saam1.
What a strange thing, today I saw someone wearing the same clothes as me.
Cantonese
成日见佢哋好似好烟韧噉,估唔到原来成日嗌交。
成日見佢哋好似好煙韌噉,估唔到原來成日嗌交。
seng4 jat6 gin3 keoi5 dei6 hou2 ci5 hou2 jin1 ngan6 gam2, gu2 m4 dou3 jyun4 loi4 seng4 jat6 aai3 gaau1.
They seems so intimate but few people know there are plenty of arguments between them.
Cantonese
听日见。
聽日見。
ting1 jat6 gin3.
See you tomorrow.
Cantonese
我成日见到佢。
我成日見到佢。
ngo5 seng4 jat6 gin3 dou2 keoi5.
我常見到她。
I see her quite frequently.
Cantonese
撞啱我㖊日见到佢,我就话咗件事俾佢知喇。
撞啱我噚日見到佢,我就話咗件事俾佢知喇。
zong6 ngaam1 ngo5 cam4 jat6 gin3 dou3 keoi5, ngo5 zau6 waa6 zo2 gin6 si6 bei2 keoi5 zi1 laa3.
It just so happened that I saw him yesterday, so I told him about it.