日益 [－－]

Jyutping jat6 jik1
Pinyin rì yì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. day by day
  2. more and more
  3. increasingly
  4. more and more with each passing day
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    隨住​時間​增加
    increasingly
    • 貧富懸殊日益加劇。
      贫富悬殊日益加剧。
      pan4 fu3 jyun4 syu4 jat6 jik1 gaa1 kek6.
      The gap between the poor and the rich has been increasingly exacerbated.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    day by day; increasingly; more and more
    (syn.) 日臻, 一天一天地, 一天比一天, 日見, 日趋, 日渐, 日趨, 日漸, 日见
    • 日益昌盛
      日益昌盛
      rì yì chāng shèng
      to become increasingly prosperous
    • 日益臨近的選舉
      日益临近的选举
      rì yì lín jìn de xuǎn jǔ
      a looming election
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3469
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们的国家日益富强。
    我們的國家日益富強。
    wǒ men de guó jiā rì yì fù qiáng 。
    • Our country grows stronger day by day.
  2. Mandarin
    随著全球气温变暖，南极大陆的融冰量也日益增加。
    隨著全球氣溫變暖，南極大陸的融冰量也日益增加。
    suí zhù quán qiú qì wēn biàn nuǎn ， nán jí dà lù de róng bīng liàng yě rì yì zēng jiā 。
    • With global warming, the amount of ice melting in Antarctica is increasing.
  3. Mandarin
    我们的生活日益变得更舒适更自动化。
    我們的生活日益變得更舒適更自動化。
    wǒ men de shēng huó rì yì biàn de gèng shū shì gèng zì dòng huà 。
    • Each day our life becomes more comfortable and more automated.
  4. Mandarin
    中国有日益壮大的中产阶层。
    中國有日益壯大的中產階層。
    zhōng guó yǒu rì yì zhuàng dà de zhōng chǎn jiē céng 。
    • China has a growing middle class.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    严刑峻法日增，人民只会日益乖离。
    嚴刑峻法日增，人民只會日益乖離。
    jim4 jing4 zeon3 faat3 jat6 zang1, jan4 man4 zi2 wui5 jat6 jik1 gwaai1 lei4.
    • Harsh laws only yield false order.
  2. Cantonese
    贫富悬殊日益加剧。
    貧富懸殊日益加劇。
    pan4 fu3 jyun4 syu4 jat6 jik1 gaa1 kek6.
    • The gap between the poor and the rich has been increasingly exacerbated.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    日益
    日益
    rì yì
    • day by day; increasingly
  2. Mandarin
    日益昌盛
    日益昌盛
    rì yì chāng shèng
    • to become increasingly prosperous
  3. Mandarin
    日益临近的选举
    日益臨近的選舉
    rì yì lín jìn de xuǎn jǔ
    • a looming election
  4. Mandarin
    在这样日益走向尖锐的短兵相接的阶级斗争的形势之下，无产阶级要取得胜利，就完全要靠他的政党——共产党的斗争策略的正确和坚决。
    在這樣日益走向尖鋭的短兵相接的階級鬥爭的形勢之下，無產階級要取得勝利，就完全要靠他的政黨——共產黨的鬥爭策略的正確和堅決。
    zài zhè yàng rì yì zǒu xiàng jiān ruì de duǎn bīng xiāng jiē de jiē jí dòu zhēng de xíng shì zhī xià ， wú chǎn jiē jí yào qǔ dé shèng lì ， jiù wán quán yào kào tā de zhèng dǎng — gòng chǎn dǎng de dòu zhēng cè lüè de zhèng què hé jiān jué ．
    • In a situation when the class struggle grows increasingly acute and is waged at close quarters, the proletariat has to depend for its victory entirely on the correct and firm tactics of struggle of its own party, the Communist Party.
  5. Mandarin
    这些矛盾的斗争及其尖锐化，就不能不造成日益发展的革命运动。
    這些矛盾的鬥爭及其尖鋭化，就不能不造成日益發展的革命運動。
    zhè xiē máo dùn de dòu zhēng jí qí jiān ruì huà ， jiù bù néng bù zào chéng rì yì fā zhǎn de gé mìng yùn dòng ．
    • These contradictions and their intensification must inevitably result in the incessant growth of revolutionary movements.