日有所思，夜有所夢 [－－－－－－－－梦]

Jyutping jat6 jau5 so2 si1 ， je6 jau5 so2 mung6
Pinyin rì yǒu suǒ sī ， yè yǒu suǒ mèng

Definitions (Wiktionary)
  1. proverb
    That which one thinks about during the day, is what one dreams about at night.

日有所思，夜有所夢 [－－－－－－－－梦]

Jyutping jat6 jau5 so2 si1 je6 jau5 so2 mung6
Pinyin rì yǒu suǒ sī ， yè yǒu suǒ mèng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    日頭​諗​嘅​嘢​，​到​夜晚​都​會​夢​到​；​形容​非常​之​記掛​某個​人​或者​某樣​嘢
    to keep thinking about someone or something that what is thought at day could be dreamt of at night
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    日有所思，夜有所梦。
    日有所思，夜有所夢。
    rì yǒu suǒ sī ， yè yǒu suǒ mèng 。
    • What you think of in the day, appears in your dream at night.