日更 [－－]

Jyutping jat6 gaang1
Pinyin rì gèng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    日​間​嘅​工作​時段
    day shift
    • 下個禮拜我返日更啊，夜晚可以返屋企食飯。
      下个礼拜我返日更啊，夜晚可以返屋企食饭。
      I work in day shift next week, so I can have dinner at home.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 白班
  2. 日班

日更 [－－]

Jyutping jat6 gang1
Pinyin rì gèng

Definitions (CC-CANTO)
  1. day shift
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Internet
    to update daily
  2. noun, Cantonese, Hong-Kong
    day shift
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 就業工作：臺
    日班
  2. 就業工作：陸
    白班
  3. 就業工作：香
    日更
  4. 就業工作：澳
    日班、日更
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    下个礼拜我返日更啊，夜晚可以返屋企食饭。
    下個禮拜我返日更啊，夜晚可以返屋企食飯。
    • I work in day shift next week, so I can have dinner at home.