日 [－]

Jyutping mik6
Pinyin rì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sun
  2. day
  3. date, day of the month
Definitions (CC-CANTO)
  1. sun/day/date, day of the month/daytime/daily/Japan

日 [－]

Jyutping jat6
Pinyin rì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan
Definitions (CC-CANTO)
  1. sun/day/date, day of the month/daytime/daily/Japan
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    二十四​個​鐘頭​，​由​每晚​十二​點至​到​下​一個​半夜​十二​點為​之一​日
    day
    • 聽日
      听日
      ting1 jat6
      tomorrow
    • 我今日 仲未食飯。
      我今日 仲未食饭。
      ngo5 gam1 jat6 zung6 mei6 sik6 faan6.
      I haven't eaten anything yet.
    • 佢呢兩日都係食麪。
      佢呢两日都系食麪。
      keoi5 ni1 loeng5 jat6 dou1 hai6 sik6 min6.
      He ate noodles these two days.
  2. 語素
    太陽
    sun
    • 日出
      日出
      jat6 ceot1
      sunrise
    • 日落
      日落
      jat6 lok6
      sunset
    • 落日
      落日
      lok6 jat6
      the setting sun
    • 日神
      日神
      jat6 san4
      solar deity
  3. 語素
    日出​之​後​，​入夜​之前​嘅​時​間
    daytime
    • 日以繼夜
      日以继夜
      jat6 ji5 gai3 je6
      to do sth non-stop for a period of time; literally "day after night"
    • 日夜
      日夜
      jat6 je6
      day and night
    • 日做夜做
      日做夜做
      jat6 zou6 je6 zou6
      to do in the daytime and at night
    • 日頭
      日头
      jat6 tau2
      daytime
    • 日間
      日间
      jat6 gaan1
      daytime
  4. 語素
    日本​嘅​簡​稱
    shorthand for Japan
    • 日元
      日元
      jat6 jyun4
      Japanese yen
    • 日式
      日式
      jat6 sik1
      Japanese-style
    • 日劇
      日剧
      jat6 kek6
      Japanese drama
    • 日韓關係
      日韩关系
      jat6 hon4 gwaan1 hai6
      relationship between Japan and Korea
  5. 反義詞
    夜
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 天
Definitions (Unihan)
  1. sun
  2. day
  3. daytime
  4. Cangjie Input
    A
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
    今天是６月１８號，也是Muiriel的生日！
    jīn tiān shì ６ yuè １８ hào ， yě shì muiriel de shēng rì ！
    • Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
    • It's 18th June today, and also Muiriel's birthday!
    • Today is June 18 and it is Muriel's birthday!
  2. Mandarin
    生日快乐，Muiriel！
    生日快樂，Muiriel！
    shēng rì kuài lè ，muiriel！
    • Happy birthday, Muiriel!
  3. Mandarin
    如何克服日元升高是个大问题。
    如何剋服日元升高是個大問題。
    rú hé kè fú rì yuán shēng gāo shì gè dà wèn tí 。
    • How to overcome the high value of the yen is a big problem.
  4. Mandarin
    我要预订一间6月3日的单人房。
    我要預訂一間6月3日的單人房。
    wǒ yào yù dìng yī jiān 6 yuè 3 rì de dān rén fáng 。
    • I'd like to reserve a single room on June 3.
  5. Mandarin
    他对日本的历史非常感兴趣。我们很惊讶他在这方面的丰富知识。
    他對日本的曆史非常感興趣。我們很驚訝他在這方麵的豐富知識。
    tā duì rì běn de lì shǐ fēi cháng gǎn xìng qù 。 wǒ men hěn jīng yà tā zài zhè fāng miàn de fēng fù zhī shí 。
    • He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔知听日天气会点呢？
    唔知聽日天氣會點呢？
    m4 zi1 ting1 jat6 tin1 hei3 wui5 dim2 nei4 ？
    • I wonder what the weather will be tomorrow.
    • I wonder what the weather will be like tomorrow.
  2. Cantonese
    你今日写咗日记未呀？
    你今日寫咗日記未呀？
    nei5 gam1 jat6 se2 zo2 jat6 gei3 mei6 aa3 ？
    • Have you already written in your diary today?
  3. Cantonese
    噉搞今日就癐死你啦!
    噉搞今日就癐死你啦!
    gam2 gaau2 gam1 jat6 zau6 gui6 sei2 nei5 laa1 !
    • You've tired yourself out today!
  4. Cantonese
    生日快乐，Muriel!
    生日快樂，Muriel!
    saang1 jat6 faai3 lok6 ， M u r i e l !
    • Happy birthday, Muiriel!
    • Happy birthday, Muriel!
  5. Cantonese
    横滨系日本第二大嘅城市。
    橫濱係日本第二大嘅城市。
    waang4 ban1 hai6 jat6 bun2 dai6 ji6 daai6 ge3 sing4 si5 。
    • Yokohama is the second largest city in Japan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日恒指升咗三百点。
    今日恒指升咗三百點。
    gam1 jat6 hang4 zi2 sing1 zo2 saam1 baak3 dim2.
    • The Hang Seng Index gained 300 points today.
  2. Cantonese
    你每日都要刷牙，唔系就会蛀牙。
    你每日都要刷牙，唔係就會蛀牙。
    nei5 mui5 jat6 dou1 jiu3 caat3 ngaa4, m4 hai6 zau6 wui5 zyu3 ngaa4.
    • You have to brush your teeth every day, or you'll get a cavity.
  3. Cantonese
    从听日起
    從聽日起
    cung4 ting1 jat6 hei2
    • from tomorrow onwards
  4. Cantonese
    我从阿明口中知道佢家姐去咗日本。
    我從阿明口中知道佢家姐去咗日本。
    ngo5 cung4 aa3 ming4 hau2 zung1 zi1 dou3 keoi5 gaa1 ze1 heoi3 zo2 jat6 bun2.
    • I heard from Ming('s mouth) that his sister has gone to Japan.
  5. Cantonese
    今日有得去玩，开心死！
    今日有得去玩，開心死！
    gam1 jat6 jau5 dak1 heoi3 waan2, hoi1 sam1 sei2!
    • Today is the play day. I'm super excited!
Examples (None)
  1. Cantonese
    成日俾啲蜘蛛网兜头兜面芒住。
    成日俾啲蜘蛛網兜頭兜面芒住。
  2. Cantonese
    佢琴日倒泻咗杯奶茶，印到我件衫周围都系渍。
    佢琴日倒瀉咗杯奶茶，印到我件衫周圍都係漬。
    keoi5 kam4 jat6 dou2 se2 zo2 bui1 naai5 caa4, jan3 dou3 ngo5 gin6 saam1 zau1 wai4 dou1 hai6 zik1.
  3. Cantonese
    寻晚同条女搞咗两个回合，今日成身没晒气力。
    尋晚同條女搞咗兩個回合，今日成身冇晒氣力。
  4. Cantonese
    臭口讲句，你做咗啲咁嘅嘢，真系抵你有今日。
    臭口講句，你做咗啲咁嘅嘢，真係抵你有今日。
  5. Cantonese
    坐我隔篱个女同学成日都好大头虾，啲人觉得佢好白痴，但系我觉得佢够天然呆好可爱。
    坐我隔籬個女同學成日都好大頭蝦，啲人覺得佢好白痴，但係我覺得佢夠天然呆好可愛。