族群 [－－]

Jyutping zuk6 kwan4
Pinyin zú qún

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ethnic group
  2. community
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一班​有​某​啲​共同​文化​或者​特​質​嘅​人​（​量​詞​：​個​）
    ethnic group; ethnic community
    • 呢個族群長期受到政府嘅打壓，但係佢哋都繼續發展自己獨特嘅語言文化。
      呢个族群长期受到政府嘅打压，但系佢哋都继续发展自己独特嘅语言文化。
      nei1 go3 zuk6 kwan4 coeng4 kei4 sau6 dou3 zing3 fu2 ge3 daa2 aat3, daan6 hai6 keoi5 dei6 dou1 gai3 zuk6 faat3 zin2 zi6 gei2 duk6 dak6 ge3 jyu5 jin4 man4 faa3.
      This ethnic community has long been oppressed by the government, but they still keep developing their own language and culture.
  2. 近義詞
    民族
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    community; collective
  2. noun
    ethnic group; ethnic community
    (syn.) 民族
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个族群长期受到政府嘅打压，但系佢哋都继续发展自己独特嘅语言文化。
    呢個族群長期受到政府嘅打壓，但係佢哋都繼續發展自己獨特嘅語言文化。
    nei1 go3 zuk6 kwan4 coeng4 kei4 sau6 dou3 zing3 fu2 ge3 daa2 aat3, daan6 hai6 keoi5 dei6 dou1 gai3 zuk6 faat3 zin2 zi6 gei2 duk6 dak6 ge3 jyu5 jin4 man4 faa3.
    • This ethnic community has long been oppressed by the government, but they still keep developing their own language and culture.
  2. Cantonese
    广府民系系讲广东话嘅汉民系，佢哋系广东、香港、同埋澳门嘅主要族群。
    廣府民系係講廣東話嘅漢民系，佢哋係廣東、香港、同埋澳門嘅主要族群。
    • The Cantonese people are the Han subgroup that speaks Cantonese. They are the main group in Guangdong, Hong Kong, and Macau.
  3. Cantonese
    香港有好多唔同族群嘅人，向来都相安无事。
    香港有好多唔同族群嘅人，向來都相安無事。
    hoeng1 gong2 jau5 hou2 do1 m4 tung4 zuk6 kwan4 ge3 jan4, hoeng3 loi4 dou1 soeng1 on1 mou4 si6.
    • There are many ethnic groups in Hong Kong, and they live at peace with each other.
  4. Cantonese
    最新嘅政策会加剧两个族群之间嘅矛盾。
    最新嘅政策會加劇兩個族群之間嘅矛盾。
    zeoi3 san1 ge3 zing3 caak3 wui5 gaa1 kek6 loeng5 go3 zuk6 kwan4 zi1 gaan1 ge3 maau4 teon5.
    • The latest policy will intensify the conflict between the two ethnic groups.