方枘圓鑿 [－－圆凿]

Jyutping fong1 jeoi6 jyun4 zok6
Pinyin fāng ruì yuán záo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to put a square peg in a round hole
  2. incompatible (idiom)