[--]

Jyutping fong1 sik1
Pinyin fāng shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. way; manner; style; mode; pattern
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    做事​嘅​一套​方法​、​風格​或者​習慣​;​指一個​人點樣​做​一件​事​(​量​詞​:​個​/​種​)
    way; fashion; pattern
    • 每個人嘅做事方式都唔同。
      每个人嘅做事方式都唔同。
      mui5 go3 jan4 ge3 zou6 si6 fong1 sik1 dou1 m4 tung4.
      Everyone has their own way of doing things.
    • 我用自己嘅方式解決咗。
      我用自己嘅方式解决咗。
      ngo5 jung6 zi6 gei2 ge3 fong1 sik1 gaai2 kyut3 zo2.
      I solved it in my own way.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    way; means; fashion; mode; style; pattern; manner; method
    (syn.) 作法, 套套, 方法, 行法, 路径, 道術, 蹊径, 渠道, 辦法, 對策, 工具, 门道, 路子, 做法, 措施, 诀窍, 門路, 訣竅, 门径, 法度, 对策, 門徑, 途徑, 竅門, 門道, 道理, 主意, 路徑, 途径, 進路, 卯窍, 蹊徑, 门路, 法子, 办法, 管道, 门头, 手段, 头路, 卯竅, 窍门儿, 頭路, 道术, 道道, 竅門兒, 进路, 窍门, 門頭
    • 增進夫妻感情的方式
      增进夫妻感情的方式
      zēng jìn fū qī gǎn qíng de fāng shì
      ways to enhance the relationship between husband and wife
    • 疲乏的病因、症狀和治療方式
      疲乏的病因、症状和治疗方式
      pí fá de bìng yīn , zhèng zhuàng hé zhì liáo fāng shì
      causes, symptoms, and treatment of fatigue
    • 思維方式
      思维方式
      sī wéi fāng shì
      way of thinking
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #185
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她不喜欢我说话的方式。
    她不喜歡我説話的方式。
    tā bù xǐ huan wǒ shuō huà de fāng shì 。
    • She doesn't like the way I speak.
  2. Mandarin
    旅行最快的方式是乘飞机。
    旅行最快的方式是乘飛機。
    lǚ xíng zuì kuài de fāng shì shì chéng fēi jī 。
    • The quickest means of travel is by plane.
    • The fastest way to travel is by plane.
  3. Mandarin
    我不喜欢你嘲笑她的方式。
    我不喜歡你嘲笑她的方式。
    wǒ bù xǐ huan nǐ cháo xiào tā de fāng shì 。
    • I don't like the way you laugh at her.
  4. Mandarin
    我喜欢你走路的方式。
    我喜歡你走路的方式。
    wǒ xǐ huan nǐ zǒu lù de fāng shì 。
    • I like the way you walk.
  5. Mandarin
    但我将总是会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会听取你们的意见,尤其是存在不同意见的时候。最重要的是,我会请求你们参与重建这个国家,以美国221年来从未改变的唯一方式-一砖一瓦、同心协力。
    但我將總是會向你們坦陳我們所面臨的挑戰。我會聽取你們的意見,尤其是存在不同意見的時候。最重要的是,我會請求你們參與重建這個國家,以美國221年來從未改變的唯一方式-一磚一瓦、同心協力。
    dàn wǒ jiāng zǒng shì huì xiàng nǐ men tǎn chén wǒ men suǒ miàn lín de tiǎo zhàn 。 wǒ huì tīng qǔ nǐ men de yì jiàn , yóu qí shì cún zài bù tóng yì jiàn de shí hou 。 zuì zhòng yào de shì , wǒ huì qǐng qiú nǐ men cān yù chóng jiàn zhè ge guó jiā , yǐ měi guó 221 nián lái cóng wèi gǎi biàn de wéi yī fāng shì - yī zhuān yī wǎ 、 tóng xīn xié lì 。
    • But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    点解你唔顺应周围嘅情况改变生活方式呢?
    點解你唔順應周圍嘅情況改變生活方式呢?
    dim2 gaai2 nei5 m4 seon6 jing3 zau1 wai4 ge3 cing4 fong3 goi2 bin3 sang1 wut6 fong1 sik1 nei4 ?
    • Why don't you adapt your way of life to circumstances?
  2. Cantonese
    未来永远都由现在开始。你做嘅所有嘢,或者唔做嘅所有嘢,都会以某啲方式影响到未来。
    未來永遠都由現在開始。你做嘅所有嘢,或者唔做嘅所有嘢,都會以某啲方式影響到未來。
    mei6 loi4 wing5 jyun5 dou1 jau4 jin6 zoi6 hoi1 ci2 。 nei5 zou6 ge3 so2 jau5 je5 , waak6 ze2 m4 zou6 ge3 so2 jau5 je5 , dou1 wui2 ji5 mau5 di1 fong1 sik1 jing2 hoeng2 dou3 mei6 loi4 。
    • The future always begins in the present. Everything you do, or don't do, has some effect on the future.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    育儿方式
    育兒方式
    juk6 ji4 fong1 sik1
    • parenting style
  2. Cantonese
    每个人嘅做事方式都唔同。
    每個人嘅做事方式都唔同。
    mui5 go3 jan4 ge3 zou6 si6 fong1 sik1 dou1 m4 tung4.
    • Everyone has their own way of doing things.
  3. Cantonese
    我用自己嘅方式解决咗。
    我用自己嘅方式解決咗。
    ngo5 jung6 zi6 gei2 ge3 fong1 sik1 gaai2 kyut3 zo2.
    • I solved it in my own way.
  4. Cantonese
    处事 方式
    處事 方式
    cyu5 si6 fong1 sik1
    • style of handling matters
  5. Cantonese
    用自己嘅方式
    用自己嘅方式
    jung6 zi6 gei2 ge3 fong1 sik1
    • in one's own way
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一般而言,能明确认同自己身份的网友大多是非常难以接受传统的恋爱方式,如“极度讨厌跟直男的恋爱方式”;有的则是不能接受传统的性交方式,如“我不能跟男人正常H,我会想吐,不对,是我会吐。”
    一般而言,能明確認同自己身份的網友大多是非常難以接受傳統的戀愛方式,如“極度討厭跟直男的戀愛方式”;有的則是不能接受傳統的性交方式,如“我不能跟男人正常H,我會想吐,不對,是我會吐。”
    yī bā né r5 yán , néng míng què rèn tóng zì jǐ shēn fèn de wǎng yǒu dà duō shì fēi cháng nán yǐ jiē shòu chuán tǒng de lià nài fāng shì , rú “ jí dù tǎo yàn gēn zhí nán de lià nài fāng shì ” ; yǒu de zé shì bù néng jiē shòu chuán tǒng de xìng jiāo fāng shì , rú “ wǒ bù néng gēn nán rén zhèng cháng H , wǒ huì xiǎng tù , bù duì , shì wǒ huì tù . ”
    • X
  2. Mandarin
    增进夫妻感情的方式
    增進夫妻感情的方式
    zēng jìn fū qī gǎn qíng de fāng shì
    • ways to enhance the relationship between husband and wife
  3. Mandarin
    在不少大陆人眼中,台湾人的说话方式一直是“娘”的代名词。
    在不少大陸人眼中,台灣人的説話方式一直是“娘”的代名詞。
    zài bù shào dà lù rén yǎn zhōng , tái wān rén de shuō huà fāng shì yī zhí shì “ niáng ” de dài míng cí .
    • In the eyes of many Chinese mainlanders, the way Taiwanese people speak is always synonymous to "effiminate."
  4. Mandarin
    疲乏的病因、症状和治疗方式
    疲乏的病因、症狀和治療方式
    pí fá de bìng yīn , zhèng zhuàng hé zhì liáo fāng shì
    • causes, symptoms, and treatment of fatigue
  5. Mandarin
    思维方式
    思維方式
    sī wéi fāng shì
    • way of thinking